Vertaling van "12 stalen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

del(12)(q15)(q21.1)
syndrome de microdélétion 12q15q21.1

del(12)(q14)
syndrome de microdélétion 12q14

19q13.12 microdeletiesyndroom
del(19)(p13.12)

del(19)(p13.12)
syndrome de microdélétion 19p13.12

del(12)(p12.1)
syndrome de microdélétion 12p12.1

autosomaal dominante spastische paraplegie type 12
paraplégie spastique autosomique dominante type 12

ongeval dat in laatste 12 maanden medische aandacht vereiste
accident exigeant une attention médicale dans les derniers 12 mois

humaan echovirus 12
échovirus humain de type 12

humaan rhinovirus 12
rhinovirus humain 12

humaan adenovirus 12
adénovirus humain 12

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze catalogus bevat nu al meer dan 12.000 stalen die raadpleegbaar zijn via een webapplicatie.
Le catalogue contient déjà plus de 12.000 échantillons qui peuvent être consultés via une application online.

Onderzoekers kunnen momenteel al meer dan 12.000 stalen raadplegen via de webapplicatie van de ‘tumorbank’.
Plus de 12.000 échantillons peuvent actuellement être consultés via l’application online “tumourbank”.

Tussen 8. 8 en 40.0% van de stalen uit de periode van november tot einde maart blijken niet in overeenstemming te zijn met de EG grenswaarde (3000 mg/kg). Tussen 3. 1 en 12.0% blijken niet in overeenstemming te zijn met de Belgische grenswaarde (3500 mg/kg).
Il apparaît que 8.8 à 40.0% des échantillons de la période allant de novembre à fin mars sont non-conformes à la limite CE(3000mg/kg) et 3.1 à 12.0% non conformes à la limite B(3500 mg/kg).

Zijn er in de afgelopen 12 maanden kadavers of stalen (bloed, organen, …) voor onderzoek (*) aan een laboratorium overgemaakt ?
Des cadavres ou des échantillons (sang, organe,.) ont-ils été envoyés pour examens de laboratoire (*) au cours des 12 derniers mois ?

3 Met de cytometer kunnen 12 stalen parallel geanalyseerd worden.
3 Ce cytomètre permet d’analyser 12 échantillons en parallèle. 4 Il existe de nombreuses étapes faciles de préparation qui sont nécessaires afin d’apprêter l’échantillon