Traduction de «12 2006 transvaginaal aangebrachte » (Néerlandais → Français) :

Verstrekking 684235-684246 – “Transvaginaal aangebrachte suburethrale band ter behandeling van stress-inconntinentie” ( periode 11/2005 tot 12/2006)
Prestation 684235-684246 - « Treillis suburéthral placé par voie transvaginale pour le traitement de l'incontinence de stress » (période 11/2005 tot 12/2006)

Sommige mutualiteiten weigeren de terugbetaling van een transvaginaal aangebrachte suburethrale band met nomenclatuurnummer 684235-684246 in de periode van 11/2005 tot 12/2006.
Certaines mutualités refusent le remboursement d’un treillis suburéthral placé par voie transvaginale avec le numéro de nomenclature 684235-684246 dans la période allant de 11/2005 à 12/2006.

684235-684246 (vóór 01/12/2006) Transvaginaal aangebrachte suburethrale band ter behandeling van stress-incontinentie U 360
684235-684246 (avant 01/12/2006) Treillis suburéthral placé par voie transvaginale pour le traitement de l'incontinence de stress U 360

684235-684246 (vanaf 01/12/2006) Transvaginaal aangebrachte suburethrale band ter behandeling van stress-incontinentie naar aanleiding van de verstekking 432751-432762 U 360
684235-684246 (à partir de 01/12/2006) Treillis suburéthral placé par voie transvaginale pour le traitement de l'incontinence de stress à l'occasion de la prestation 432751-432762 U 360

Verstrekking 684235-684246 – “Transvaginaal aangebrachte suburethrale band ter behandeling van stress-inconntinentie” (periode 11/2005 tot 12/2006) 10.
Prestation 684235-684246 - « Treillis suburéthral placé par voie transvaginale pour le traitement de l'incontinence de stress » (période 11/2005 tot 12/2006) 10.

In hoofdstuk I van de nationale overeenkomst tussen de bandagisten en de verzekeringsinstellingen, gesloten op 13 december 2005 en gewijzigd op 6 juli 2006 en 12 juli 2007, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
Au chapitre I de la convention nationale conclue entre les bandagistes et les organismes assureurs le 13 décembre 2005 et modifiée le 6 juillet 2006 et le 12 juillet 2007 ont apportées les modifications suivantes :