Bestuursovereenkomst 2006-2008: Verbintenissen gerealiseerd met vertraging: Gezamenlijke gegevensbank te ontwikkelen: (1) testfase (tegen 31/12/07); (2) operationeel (tegen 31/12/08)
Contrat d’administration 2006-2008: Engagements réalisés avec retard: développer une banque de données commune: (1) phase-test (au plus tard le 31/12/2007); (2) système opérationnel (au plus tard le 31/12/2008)
