Traduction de «1000 intramusculair » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

intramusculair | in de spier
intramusculaire | dans le muscle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Verpakking met 1 flesje van 500 mg – voor intramusculair of intraveneus gebruik Verpakking met 1 flesje van 1000 mg – voor intramusculair of intraveneus gebruik Verpakking met 1 flesje van 2000 mg – voor intraveneus gebruik
Emballage de 1 flacon à 500 mg – pour voie intramusculaire ou intraveineuse Emballage de 1 flacon à 1000 mg – pour voie intramusculaire ou intraveineuse Emballage de 1 flacon à 2000 mg – pour voie intraveineuse

Voor 500 mg intramusculair/intraveneus en 1000 mg intramusculair/intraveneus: Bereiding van oplossingen voor bolusinjecties
Pour 500 mg i.m./i.v. et 1000 mg i.m./i.v. Préparation des solutions pour injection en bolus

Intramusculaire injectie Voor intramusculaire injectie wordt 0,5 g Cefotaxime TEVA 500 mg poeder voor oplossing voor injectie en 1 g Cefotaxime TEVA 1000 mg poeder voor oplossing voor injectie in respectievelijk 2 ml en 4 ml water voor injectie opgelost.
Injection intramusculaire En cas d’injection intramusculaire, dissoudre 0,5 g de Cefotaxime TEVA 500 mg poudre pour solution injectable ou 1 g de Cefotaxime TEVA 1000 mg poudre pour solution injectable dans respectivement 2 ml et 4 ml d’eau pour préparations injectables.

voor kinderen : 0,01ml/kg van een waterige oplossing 1/1000 (1mg/ml) intramusculair ( max. 0,5ml ) Bij gebrek aan verbetering kann een tweede dosis intramusculair worden toegediend na 5 minuten.
pour l’enfant : 0,01 ml/kg d’une solution aqueuse à 1/1.000 (1 mg/ml) par voie intramusculaire (max. 0,5 ml). En l’absence d’amélioration, une deuxième dose peut être administrée par voie intramusculaire après 5 minutes.

Na intramusculaire toediening van dosissen van 500 mg en 1 g Cefazoline Mylan, worden in de urine pieken van respectievelijk meer dan 1000 μg/ml en van 4000 μg/ml bekomen.
Après administration intramusculaire de doses de 500 mg et 1 g de Cefazoline Mylan, des pics urinaires de plus de 1000 μg/ml et de 4000 μg/ml ont été respectivement obtenus.

Proximaal knevelverband; 1/1000 epinefrine (= 1 mg/ml) lokaal langs intramusculaire weg (0,01 ml/kg met een maximum van 0,3 ml); bronchodilatator in geval van bronchospasme; corticosteroïden I. V. ; plasmavervanger in geval van ernstige hypotensie.
Garrot proximal ; épinéphrine à 1/1000 (= 1 mg/ml) localement par voie intramusculaire (0,01 ml/kg avec un maximum de 0,3 ml); bronchodilatateur en cas de bronchospasme; corticostéroïdes I. V. ; substitut de plasma en cas d'hypotension sévère.

XYLOCARD 100, oplossing voor injectie voor intraveneus of intramusculair gebruik XYLOCARD 1000, concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie (lidocaïnehydrochloride)
XYLOCARD 100, solution injectable par voie intraveineuse ou intramusculaire XYLOCARD 1000, solution à diluer pour perfusion