Traduction de «100 rechthebbenden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

humaan rhinovirus 100
rhinovirus humain 100

alcoholspiegel in bloed van 100-119mg/100ml
Alcoolémie de 100 à moins de 120 mg/100 ml

Omschrijving: normale ademhaling, niet bereikt binnen 1 minuut, maar met hartfrequentie 100 of hoger, enige spiertonus aanwezig, enige respons op stimulatie | Neventerm: | asfyxie met 1-minuut-Apgar-score 4-7 | blauwe asfyxie
Asphyxie avec indice d'Apgar à une minute entre 4 et 7

Omschrijving: pols lager dan 100 per minuut bij geboorte en afnemend of stabiel, afwezige ademhaling of naar adem snakken ('gasping'), matige kleur , afwezige tonus | Neventerm: | asfyxie met 1-minuut-Apgar-score 0-3 | witte asfyxie
Asphyxie avec indice d'Apgar à une minute entre 0 et 3

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

³ TOTAAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Weduwen en Weduwnaars 100 % ³ 74.776 ³ 6.475 ³ 54.373 ³ 11.196 ³ 17.492 ³ 1.224 ³ 3.703 ³ 169.239 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 798 ³ 42 ³ 612 ³ 44 ³ 111 ³ 15 ³ ³ 1.622 * * Ascendenten ³ 14 ³ 2 ³ 33 ³ 3 ³ 14 ³ 1 ³ 3 ³ 70 * * Descendenten ³ 4.486 ³ 551 ³ 6.496 ³ 731 ³ 1.746 ³ 162 ³ 372 ³ 14.544 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 80.074 ³ 7.070 ³ 61.514 ³ 11.974 ³ 19.363 ³ 1.402 ³ 4.078 ³ 185.475 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Weduwen en Weduwnaars 75 % ³ 70.280 ³ 7.940 ³ 50.049 ³ 11.731 ³ 34.173 ³ 1.153 ³ 13.220 ³ 188.546 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 305 ³ 33 ³ 180 ³ 52 ³ 159 ³ 6 ³ ³ 735 * * Ascendenten ³ 12 ³ 2 ³ 16 ³ 4 ³ 10 ³ ³ 1 ³ 45 * * Descendenten ³ 5.337 ³ 537 ³ 5.241 ³ 581 ³ 1.972 ³ 100 ³ 323 ³ 14.091 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 75.934 ³ 8.512 ³ 55.486 ³ 12.368 ³ 36.314 ³ 1.259 ³ 13.544 ³ 203.417 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Weduwen en Weduwnaars (PTL) ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 137 ³ 10 ³ 109 ³ 23 ³ 69 ³ ³ ³ 348 * * Ascendenten ³ 8 ³ ³ 3 ³ 3 ³ 4 ³ ³ ³ 18 * * Descendenten ³ 31 ³ 11 ³ 61 ³ 15 ³ 27 ³ ³ 14 ³ 159 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 176 ³ 21 ³ 173 ³ 41 ³ 100 ³ ³ 14 ³ 525 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Weduwen en Weduwnaars Tot.
³ U.M.L. ³ CAAMI ³ S.N.C. B. ³ TOTAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Veuves et Veufs 100 % ³ 74.776 ³ 6.475 ³ 54.373 ³ 11.196 ³ 17.492 ³ 1.224 ³ 3.703 ³ 169.239 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 798 ³ 42 ³ 612 ³ 44 ³ 111 ³ 15 ³ ³ 1.622 * * Ascendants ³ 14 ³ 2 ³ 33 ³ 3 ³ 14 ³ 1 ³ 3 ³ 70 * * Descendants ³ 4.486 ³ 551 ³ 6.496 ³ 731 ³ 1.746 ³ 162 ³ 372 ³ 14.544 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 80.074 ³ 7.070 ³ 61.514 ³ 11.974 ³ 19.363 ³ 1.402 ³ 4.078 ³ 185.475 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Veuves et Veufs 75 % ³ 70.280 ³ 7.940 ³ 50.049 ³ 11.731 ³ 34.173 ³ 1.153 ³ 13.220 ³ 188.546 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 305 ³ 33 ³ 180 ³ 52 ³ 159 ³ 6 ³ ³ 735 * * Ascendants ³ 12 ³ 2 ³ 16 ³ 4 ³ 10 ³ ³ 1 ³ 45 * * Descendants ³ 5.337 ³ 537 ³ 5.241 ³ 581 ³ 1.972 ³ 100 ³ 323 ³ 14.091 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 75.934 ³ 8.512 ³ 55.486 ³ 12.368 ³ 36.314 ³ 1.259 ³ 13.544 ³ 203.417 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Veuves et Veufs (PAC) ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 137 ³ 10 ³ 109 ³ 23 ³ 69 ³ ³ ³ 348 * * Ascendants ³ 8 ³ ³ 3 ³ 3 ³ 4 ³ ³ ³ 18 * * Descendants ³ 31 ³ 11 ³ 61 ³ 15 ³ 27 ³ ³ 14 ³ 159 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 176 ³ 21 ³ 173 ³ 41 ³ 100 ³ ³ 14 ³ 525 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Veuves et Veufs Tot.

| TOTAAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Gepensioneerden 100 % | 28.124 | 2.339 | 4.527 | 3.483 | 5.069 | 164 | | 43.706 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 15.495 | 1.005 | 1.868 | 1.416 | 2.100 | 42 | | 21.926 * * Ascendenten | 6 | 1 | 3 | 5 | 1 | | | 16 * * Descendenten | 117 | 10 | 69 | 14 | 40 | 1 | | 251 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 43.742 | 3.355 | 6.467 | 4.918 | 7.210 | 207 | | 65.899 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Gepensioneerden 75 % | 20.447 | 2.344 | 4.105 | 3.972 | 8.916 | 198 | | 39.982 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 8.688 | 1.104 | 1.121 | 1.657 | 3.977 | 66 | | 16.613 * * Ascendenten | 3 | 1 | 5 | 1 | 3 | | | 13 * * Descendenten | 165 | 15 | 67 | 28 | 111 | 4 | | 390 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 29.303 | 3.464 | 5.298 | 5.658 | 13.007 | 268 | | 56.998 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Gepensioneerden (PTL) | | | | | | | | * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 138 | 303 | 58 | 403 | 442 | | | 1.344 * * Ascendenten | | 1 | | 1 | 5 | | | 7 * * Descendenten | 1 | | 2 | | 9 | | | 12 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 139 | 304 | 60 | 404 | 456 | | | 1.363 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Gepensioneerden Tot.
| U.M.L. | CAAMI | S.N.C. B. | TOTAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Pensionnés 100 % | 28.124 | 2.339 | 4.527 | 3.483 | 5.069 | 164 | | 43.706 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 15.495 | 1.005 | 1.868 | 1.416 | 2.100 | 42 | | 21.926 * * Ascendants | 6 | 1 | 3 | 5 | 1 | | | 16 * * Descendants | 117 | 10 | 69 | 14 | 40 | 1 | | 251 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 43.742 | 3.355 | 6.467 | 4.918 | 7.210 | 207 | | 65.899 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Pensionnés 75 % | 20.447 | 2.344 | 4.105 | 3.972 | 8.916 | 198 | | 39.982 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 8.688 | 1.104 | 1.121 | 1.657 | 3.977 | 66 | | 16.613 * * Ascendants | 3 | 1 | 5 | 1 | 3 | | | 13 * * Descendants | 165 | 15 | 67 | 28 | 111 | 4 | | 390 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 29.303 | 3.464 | 5.298 | 5.658 | 13.007 | 268 | | 56.998 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Pensionnés (PAC) | | | | | | | | * * | | | | | | | | * * Conjoints | 138 | 303 | 58 | 403 | 442 | | | 1.344 * * Ascendants | | 1 | | 1 | 5 | | | 7 * * Descendants | 1 | | 2 | | 9 | | | 12 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 139 | 304 | 60 | 404 | 456 | | | 1.363 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Pensionnés Tot.

| TOTAAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Weduwen en Weduwnaars 100 % | 14.475 | 1.100 | 2.245 | 1.843 | 2.522 | 75 | | 22.260 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 71 | | 22 | 9 | 8 | | | 110 * * Ascendenten | 2 | | | | 1 | | | 3 * * Descendenten | 106 | 6 | 67 | 18 | 40 | | | 237 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 14.654 | 1.106 | 2.334 | 1.870 | 2.571 | 75 | | 22.610 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Weduwen en Weduwnaars 75 % | 4.362 | 624 | 700 | 1.042 | 2.679 | 45 | | 9.452 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 28 | 3 | 8 | 12 | 12 | | | 63 * * Ascendenten | 1 | | 1 | 1 | 1 | | | 4 * * Descendenten | 176 | 23 | 75 | 26 | 114 | 1 | | 415 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 4.567 | 650 | 784 | 1.081 | 2.806 | 46 | | 9.934 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Weduwen en Weduwnaars (PTL) | | | | | | | | * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 4 | 2 | 2 | 4 | 3 | | | 15 * * Ascendenten | | | | | | | | * * Descendenten | 4 | | | 4 | 1 | | | 9 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 8 | 2 | 2 | 8 | 4 | | | 24 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Weduwen en Weduwnaars Tot.
| U.M.L. | CAAMI | S.N.C. B. | TOTAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Veuves et Veufs 100 % | 14.475 | 1.100 | 2.245 | 1.843 | 2.522 | 75 | | 22.260 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 71 | | 22 | 9 | 8 | | | 110 * * Ascendants | 2 | | | | 1 | | | 3 * * Descendants | 106 | 6 | 67 | 18 | 40 | | | 237 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 14.654 | 1.106 | 2.334 | 1.870 | 2.571 | 75 | | 22.610 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Veuves et Veufs 75 % | 4.362 | 624 | 700 | 1.042 | 2.679 | 45 | | 9.452 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 28 | 3 | 8 | 12 | 12 | | | 63 * * Ascendants | 1 | | 1 | 1 | 1 | | | 4 * * Descendants | 176 | 23 | 75 | 26 | 114 | 1 | | 415 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 4.567 | 650 | 784 | 1.081 | 2.806 | 46 | | 9.934 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Veuves et Veufs (PAC) | | | | | | | | * * | | | | | | | | * * Conjoints | 4 | 2 | 2 | 4 | 3 | | | 15 * * Ascendants | | | | | | | | * * Descendants | 4 | | | 4 | 1 | | | 9 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 8 | 2 | 2 | 8 | 4 | | | 24 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Veuves et Veufs Tot.

³ 24.045 ³ 2.085 ³ 5.647 ³ 3.773 ³ 5.515 ³ 118 ³ ³ 41.183 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 8.754 ³ 860 ³ 1.971 ³ 1.598 ³ 2.063 ³ 29 ³ ³ 15.275 * * Ascendenten ³ 44 ³ 5 ³ 12 ³ 10 ³ 14 ³ ³ ³ 85 * * Descendenten ³ 1.534 ³ 198 ³ 611 ³ 258 ³ 728 ³ 13 ³ ³ 3.342 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 34.377 ³ 3.148 ³ 8.241 ³ 5.639 ³ 8.320 ³ 160 ³ ³ 59.885 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Weduwen, Weduwnaars en Wezen 100 % ³ 4.114 ³ 538 ³ 1.301 ³ 948 ³ 1.020 ³ 34 ³ ³ 7.955 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 29 ³ 2 ³ 20 ³ 5 ³ 5 ³ 1 ³ ³ 62 * * Ascendenten ³ 2 ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ 2 * * Descendenten ³ 57 ³ 2 ³ 21 ³ 10 ³ 10 ³ ³ ³ 100 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 4.202 ³ 542 ³ 1.342 ³ 963 ³ 1.035 ³ 35 ³ ³ 8.119 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Weduwen, Weduwnaars en Wezen 75 % ³ 848 ³ 120 ³ 112 ³ 182 ³ 382 ³ 2 ³ ³ 1.646 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 6 ³ 1 ³ ³ 5 ³ ³ ³ ³ 12 * * Ascendenten ³ 1 ³ ³ 1 ³ 1 ³ ³ ³ ³ 3 * * Descendenten ³ 65 ³ 12 ³ 8 ³ 10 ³ 19 ³ ³ ³ 114 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 920 ³ 133 ³ 121 ³ 198 ³ 401 ³ 2 ³ ³ 1.775 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Weduwen, Weduwnaars en Wezen Tot.
Indépendants 100 % ³ 17.705 ³ 1.243 ³ 3.347 ³ 2.236 ³ 2.740 ³ 79 ³ ³ 27.350 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 6.658 ³ 561 ³ 1.394 ³ 1.030 ³ 1.204 ³ 21 ³ ³ 10.868 * * Ascendants ³ 25 ³ 1 ³ 7 ³ 6 ³ 7 ³ ³ ³ 46 * * Descendants ³ 676 ³ 86 ³ 289 ³ 138 ³ 276 ³ 7 ³ ³ 1.472 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 25.064 ³ 1.891 ³ 5.037 ³ 3.410 ³ 4.227 ³ 107 ³ ³ 39.736 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Titulaires Trav. Indépendants 75 % ³ 6.340 ³ 842 ³ 2.300 ³ 1.537 ³ 2.775 ³ 39 ³ ³ 13.833 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 2.096 ³ 299 ³ 577 ³ 568 ³ 859 ³ 8 ³ ³ 4.407 * * Ascendants ³ 19 ³ 4 ³ 5 ³ 4 ³ 7 ³ ³ ³ 39 * * Descendants ³ 858 ³ 112 ³ 322 ³ 120 ³ 452 ³ 6 ³ ³ 1.870 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 9.313 ³ 1.257 ³ 3.204 ³ 2.229 ³ 4.093 ³ 53 ³ ³ 20.149 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Titulaires Trav.

³ TOTAAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Gerechtigden (K.B. 20-07-71) (*) ³ 2.839 ³ 881 ³ 647 ³ 1.217 ³ 4.609 ³ 73 ³ ³ 10.266 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 545 ³ 129 ³ 68 ³ 215 ³ 705 ³ 18 ³ ³ 1.680 * * Ascendenten ³ 8 ³ 2 ³ ³ 2 ³ 14 ³ ³ ³ 26 * * Descendenten ³ 2.735 ³ 574 ³ 292 ³ 721 ³ 3.274 ³ 30 ³ ³ 7.626 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 6.127 ³ 1.586 ³ 1.007 ³ 2.155 ³ 8.602 ³ 121 ³ ³ 19.598 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Andere Gerechtigden ³ 23.953 ³ 2.502 ³ 15.322 ³ 3.631 ³ 10.907 ³ 750 ³ 1.372 ³ 58.437 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 2.883 ³ 301 ³ 1.376 ³ 428 ³ 1.107 ³ 142 ³ 271 ³ 6.508 * * Ascendenten ³ 71 ³ 12 ³ 14 ³ 10 ³ 47 ³ 5 ³ 1 ³ 160 * * Descendenten ³ 16.134 ³ 1.584 ³ 6.054 ³ 2.161 ³ 7.769 ³ 410 ³ 1.264 ³ 35.376 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 43.041 ³ 4.399 ³ 22.766 ³ 6.230 ³ 19.830 ³ 1.307 ³ 2.908 ³ 100.481 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Gepensioneerden ³ 25.067 ³ 5.369 ³ 14.311 ³ 6.078 ³ 17.131 ³ 23 ³ 1.040 ³ 69.019 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 12.393 ³ 2.188 ³ 4.306 ³ 2.586 ³ 7.436 ³ 7 ³ ³ 28.916 * * Ascendenten ³ 9 ³ 5 ³ 3 ³ 4 ³ 13 ³ ³ ³ 34 * * Descendenten ³ 195 ³ 103 ³ 382 ³ 156 ³ 488 ³ 1 ³ ³ 1.325 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 37.664 ³ 7.665 ³ 19.002 ³ 8.824 ³ 25.068 ³ 31 ³ 1.040 ³ 99.294 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Weduwen en Weduwnaars ³ 11.085 ³ 1.399 ³ 5.307 ³ 1.802 ³ 3.865 ³ 2 ³ 1.506 ³ 24.966 * * ³ ...
³ U.M.L. ³ CAAMI ³ S.N.C. B. ³ TOTAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Titulaires (A.R. 20-07-71) (*) ³ 2.839 ³ 881 ³ 647 ³ 1.217 ³ 4.609 ³ 73 ³ ³ 10.266 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 545 ³ 129 ³ 68 ³ 215 ³ 705 ³ 18 ³ ³ 1.680 * * Ascendants ³ 8 ³ 2 ³ ³ 2 ³ 14 ³ ³ ³ 26 * * Descendants ³ 2.735 ³ 574 ³ 292 ³ 721 ³ 3.274 ³ 30 ³ ³ 7.626 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 6.127 ³ 1.586 ³ 1.007 ³ 2.155 ³ 8.602 ³ 121 ³ ³ 19.598 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Autres Titulaires ³ 23.953 ³ 2.502 ³ 15.322 ³ 3.631 ³ 10.907 ³ 750 ³ 1.372 ³ 58.437 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 2.883 ³ 301 ³ 1.376 ³ 428 ³ 1.107 ³ 142 ³ 271 ³ 6.508 * * Ascendants ³ 71 ³ 12 ³ 14 ³ 10 ³ 47 ³ 5 ³ 1 ³ 160 * * Descendants ³ 16.134 ³ 1.584 ³ 6.054 ³ 2.161 ³ 7.769 ³ 410 ³ 1.264 ³ 35.376 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 43.041 ³ 4.399 ³ 22.766 ³ 6.230 ³ 19.830 ³ 1.307 ³ 2.908 ³ 100.481 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pensionnés ³ 25.067 ³ 5.369 ³ 14.311 ³ 6.078 ³ 17.131 ³ 23 ³ 1.040 ³ 69.019 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 12.393 ³ 2.188 ³ 4.306 ³ 2.586 ³ 7.436 ³ 7 ³ ³ 28.916 * * Ascendants ³ 9 ³ 5 ³ 3 ³ 4 ³ 13 ³ ³ ³ 34 * * Descendants ³ 195 ³ 103 ³ 382 ³ 156 ³ 488 ³ 1 ³ ³ 1.325 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 37.664 ³ 7.665 ³ 19.002 ³ 8.824 ³ 25.068 ³ 31 ³ 1.040 ³ 99.294 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Veuves et Veufs ³ 11.085 ³ 1.399 ³ 5.307 ³ 1.802 ³ 3.865 ³ 2 ³ 1.506 ³ 24.966 * * ³ ³ ...

Bovendien worden de garantievoorwaarden aangepast: 10 jaar volledige garantie aan 100% voor de te implanteren delen, 3 jaar volledige garantie aan 100% voor het belangrijkste deel van het niet te implanteren deel (processor en batterijhouder) voor rechthebbenden minder dan 8 jaar en 5 jaar volledige garantie aan 100% voor het belangrijkste deel van het niet te implanteren deel (processor en batterijhouder) voor rechthebbenden vanaf hun 8 ste verjaardag.
De plus, les conditions de garantie sont modifiées : 10 ans de garantie totale à 100% pour les parties implantables, 3 ans de garantie totale à 100% pour le corps principal de la partie non implantable (processeur et boîtier de pile) pour les bénéficiaires de moins de 8 ans et 5 ans de garantie totale à 100% pour le corps principal de la partie non implantable (processeur et boîtier de pile) pour les bénéficiaires à partir de leur 8 ième anniversaire.

³ TOTAAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers. RR - Inkomen < 24.789,35 € 100%³ 4 ³ ³ ³ ³ 1 ³ ³ ³ 5 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 1 ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ 1 * * Ascendenten ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Descendenten ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 5 ³ ³ ³ ³ 1 ³ ³ ³ 6 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers. RR - Inkomen < 24.789,35 € 75% ³ 630 ³ 109 ³ 248 ³ 122 ³ 674 ³ 14 ³ 1 ³ 1.798 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 174 ³ 24 ³ 77 ³ 39 ³ 200 ³ 4 ³ ³ 518 * * Ascendenten ³ ³ ³ ³ ³ 5 ³ ³ ³ 5 * * Descendenten ³ 122 ³ 29 ³ 122 ³ 21 ³ 269 ³ 4 ³ ³ 567 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 926 ³ 162 ³ 447 ³ 182 ³ 1.148 ³ 22 ³ 1 ³ 2.888 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers. RR - Inkomen < 24.789,35 €(PTL)³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Ascendenten ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Descendenten ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers. RR - Inkomen < 24.789,35 € Tot.³ 634 ³ 109 ³ 248 ³ 122 ³ 675 ³ 14 ³ 1 ³ 1.803 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 175 ³ 24 ³ 77 ³ 39 ³ 200 ³ 4 ³ ³ 519 * * Ascendenten ³ ³ ³ ³ ³ 5 ³ ³ ³ 5 * * Descendenten ³ 122 ³ 29 ³ 122 ³ 21 ³ 269 ³ 4 ³ ³ 567 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 931 ³ 162 ³ 447 ³ 182 ³ 1.149 ³ 22 ³ 1 ³ 2.894 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *********************************************************************************** ...
³ TOTAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers. RN - Revenu < 24.789,35 € 100% ³ 4 ³ ³ ³ ³ 1 ³ ³ ³ 5 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 1 ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ 1 * * Ascendants ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Descendants ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 5 ³ ³ ³ ³ 1 ³ ³ ³ 6 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pers.

Onze 2 paradepaardjes in de aanvullende verzekering deden het opmerkelijk goed, zowel qua aantal rechthebbenden (meer dan 600.000 in Hospitalia; meer dan 100.000 in Dentalia Plus) als qua financieel resultaat.
En assurance complémentaire, nos deux produits assurantiels phares ont connu un succès remarquable tant en termes de nombre de bénéficiaires (plus de 600.000 en Hospitalia et plus de 100.000 en Dentalia Plus) que de résultat financier.

Het zoëven genoemde bedrag van 25.285,14 EUR, dat gekoppeld is aan het spilindexcijfer 103,14 (basis 1996 = 100), wordt aangepast aan de evolutie van de spilindex van de consumptieprijzen op dezelfde wijze als de inkomensgrenzen van de rechthebbenden op de verhoogde verzekeringstegemoetkoming, van de publieke en private sector, zoals voorzien in het voormelde koninklijk besluit van 1 april 2007.
Le montant précité de 25.285,14 EUR, lié à l'indice-pivot 103,14 (base 1996 = 100), est adapté à l'évolution de l'indice-pivot des prix à la consommation de la même manière que les plafonds de revenus des bénéficiaires de l'intervention majorée de l'assurance, du secteur public et privé, comme prévu à l'arrêté royal du 1er avril précité.