Traduction de «100 ml 10 50ml coagulase positieve » (Néerlandais → Français) :

Interpretatiecriteria voor zwembadwater Opsporing zwembad voetbad Aerobe flora bij 37°C in 1 ml 100/ml 1000/ml Pseudomonas aeruginosa 0/100 ml 10/50ml Fecale streptokokken 0/100 ml 10/50ml Coagulase positieve stafylokokken 0/100 ml 10/50ml
Critères d’interprétation concernant les eaux de piscine Recherche bassin Pédiluve Flore aérobie revivifiable à 37°C dans 1 ml 100/ml 1000/ml Pseudomonas aeruginosa 0/100 ml 10/50ml Streptocoques fécaux 0/100 ml 10/50ml Staphylococcus coagulase positive 0/100 ml 10/50ml

van huid en slijmvliezen (indien > 10 5 kve/g: zie de voedselveiligheidscriteria voor het bijzondere geval van coagulase positieve Staphylococcus) o Escherichia coli : indicatief voor besmetting van fecale oorsprong
o Staphylococcus à coagulase positive: témoin de contamination cutanéomuqueuse (si > 10 5 ufc/g: voir critères de sécurité des denrées alimentaires pour le cas particulier des Staphylococcus à coagulase positive) o Escherichia coli : témoin de contamination fécale

- Onderzoeken: Vaak (≥1/100, < 1/10) Voorbijgaande afwijkingen van de laboratoriumwaarden werden gerapporteerd: eosinofilie (1 patiënt op 13), Positieve Coombs-test zonder hemolyse (1 patiënt op 23), Trombocytose (1 op 45) Lichte stijging van één of meer leverenzymen: SGOT (1 op 25), SGPT (1 op 15), LDH (1 op 18) en alkalische fosfatase (1 op 23).
- Investigations: Fréquent (≥1/100, < 1/10) Des modifications transitoires des analyses de laboratoire ont été rapportées: éosinophilie (1 patient sur 13), Fréquent (≥1/100, < 1/10) Positivité du test de Coombs sans hémolyse (1 patient sur 23), Fréquent (≥1/100, < 1/10) Thrombocytose (1 sur 45) Fréquent (≥1/100, < 1/10) Légère augmentation de 1 ou plusieurs enzymes hépatiques : SGOT (1 sur 25), SGPT (1 sur 15), LDH (1 sur 18) et phosphatases alcalines (1 sur 23).