Traduction de «100 liter » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

humaan rhinovirus 100
rhinovirus humain 100

alcoholspiegel in bloed van 100-119mg/100ml
Alcoolémie de 100 à moins de 120 mg/100 ml

Omschrijving: normale ademhaling, niet bereikt binnen 1 minuut, maar met hartfrequentie 100 of hoger, enige spiertonus aanwezig, enige respons op stimulatie | Neventerm: | asfyxie met 1-minuut-Apgar-score 4-7 | blauwe asfyxie
Asphyxie avec indice d'Apgar à une minute entre 4 et 7

Omschrijving: pols lager dan 100 per minuut bij geboorte en afnemend of stabiel, afwezige ademhaling of naar adem snakken ('gasping'), matige kleur , afwezige tonus | Neventerm: | asfyxie met 1-minuut-Apgar-score 0-3 | witte asfyxie
Asphyxie avec indice d'Apgar à une minute entre 0 et 3

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze drempelwaarden komen overeen met een brandstofverbruik van 4,5 liter/100 km voor dieselwagens en 5 liter/100 km voor benzinewagens.
Ces seuils équivalent à une consommation de carburant de 4,5 litres/100 km pour les voitures diesel et 5 litres/100 km pour les voitures essence.

Bleekwateroplossing 15° 20 ml / liter water 100 ml / liter water
Solution d’eau de Javel à 15° 20 ml/ litre d’eau 100 ml/ litre d’eau

Bleekwateroplossing 15° 20 ml/ liter water 100 ml/ liter water
Solution d’eau de Javel à 15° 20 ml/ litre d’eau 100 ml/ litre d’eau

Bleekwateroplosing 15° 20 ml / liter water 100 ml / liter water
Solution d’eau de Javel à 15° 20 ml/ litre d’eau 100 ml/ litre d’eau

Het effect van het lichaamsgewicht op de klaring van imatinib is zodanig dat voor een patiënt, die 50 kg weegt, verwacht wordt dat de gemiddelde klaring 8,5 liter per uur bedraagt, terwijl voor een patiënt, die 100 kg weegt, de klaring zal stijgen tot 11,8 liter per uur.
Bien que l’effet du poids corporel sur la clairance de l'imatinib laisse attendre une clairance moyenne de 8,5 l/h pour un patient pesant 50 kg, contre 11,8 l/h pour un patient pesant 100 kg, une adaptation de la posologie en fonction du poids n’est pas requise.

In het hier weergegeven voorbeeld bedragen deze waarden respectievelijk 6,2 liter per 100 km en 148 gram per km.
Dans l'exemple ci-contre, ces valeurs sont respectivement de 6,2 litres pour 100 km et de 148 grammes par km.

Tabel 7 : Raming van de hoeveelheid cadmium die wordt ingenomen of ingeademd (daily intake) door een melkkoe in de weideperiode en raming van het aan elke wijze van blootstelling toe te schrijven percentage, consumptie van 100 liter water per dag 1.1.5 Scenario 5 : Gemiddelde cadmiumconcentratie
Tableau 7 : Estimation de la quantité de cadmium ingérée et inhalée (daily intake) par une vache laitière en pâturage et estimation du pourcentage attribuable à chaque voie d’exposition, consommation de 100 litres d’eau par jour Scénario 5 : Concentration moyenne en cadmium Denrée Consommation Concentration moyenne Cd Daily intake (mg/j) % daily intake

Bij gezonde vrijwilligers wordt pasireotide in hoge mate verdeeld met een groot schijnbaar verdelingsvolume (V z /F > 100 liter).
Chez les volontaires sains, pasiréotide est largement distribué, avec un volume de distribution apparent élevé (V z /F > 100 litres).

In België wordt gemiddeld ongeveer 100 liter leidingwater per persoon per jaar verbruikt (2003).
En Belgique, chacun de nous consomme en moyenne environ 100 litres d’eau de distribution par an (2003).

De detectiegrens in de meeste laboratoria is 50-100 CFU (colony forming units) per liter.
La limite de détection dans la plupart des laboratoires est de 50-100 UFC (unités formant colonie) par litre.