Traduction de «100 factureerbare prestaties » (Néerlandais → Français) :

Artikel 23 Het centrum kan in de loop van één kalenderjaar maximaal 100 factureerbare prestaties realiseren; de datum waarop een prestatie als factureerbaar wordt beschouwd, is vastgesteld overeenkomstig de bepalingen van artikel 15, §.
Article 23 Le centre peut réaliser, au cours d’une année civile, un maximum de 100 prestations facturables, la date a laquelle la prestation est considérée comme facturable étant fixée conformément aux dispositions de l’article 15, §.

Dat aantal van 100 factureerbare prestaties is de maximale facturatiecapaciteit van het centrum.
Ce nombre de 100 prestations facturables constitue sa capacité maximale de facturation.