Vertaling van "10 ppb " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

autosomaal dominante spastische paraplegie type 10
paraplégie spastique autosomique dominante type 10

Kikkervirus 10
virus de la grenouille de type 10

mozaïektrisomie 10
trisomie 10 en mosaïque

Salmonella II, groep O:3,10
Salmonella II, groupe O:3,10

humaan rhinovirus 10
rhinovirus humain 10

humaan echovirus 10
échovirus humain de type 10

humaan adenovirus 10
adénovirus humain 10

ring 10
syndrome du chromosome 10 en anneau

spinocerebellaire ataxie type 10
ataxie spinocérébelleuse type 10

volledige trisomie 10
trisomie totale 10

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Korea bedroegen gehaltes 4-hydroxy-nonenal in zuigelingenvoeding 45-130 ppb en stegen na 10 dagen bewaring bij kamertemperatuur tot 80-790 ppb (Surh et al., 2007).
En Corée, les teneurs en 4-hydroxy-nonénal dans l’alimentation des nourrissons s’élevait à 45- 130 ppb et augmentait après 10 jours de conservation à température ambiante jusqu’à 80-790 ppb (Surh et al., 2007).

De bepalingslimiet bedraagt ongeveer 10 ppb en de scope van stoffen waarnaar wordt gezocht is verruimd;
La limite de détermination est aux environs de 10 ppb et le scope de substances recherchées a été élargi ;

66. Als afgevaardigde van de FOD wijst de heer Crémer er op dat er discussies hebben plaatsgevonden in de schoot van het Permanent comité van de EG en dat een actielimiet van 10 ppb is weerhouden geworden.
66. Monsieur Crémer, au nom du SPF indique que des discussions ont eu lieu au sein du Comité permanent de la CE et qu’une limite d’action de 10 ppb avait été retenue.

68. Tijdens het najaar liet het FAVV frisdranken analyseren en hieruit bleek dat zo goed als alle resultaten (op twee uitzonderingen na ) onder de door Europa voorgestelde actielimiet van 10 ppb lagen.
68. L’AFSCA a fait analyser des boissons rafraîchissantes en automne et il ressort que presque tous les résultats (à 2 exceptions près) étaient en-dessous de la limite d’action de 10 ppb proposée par l’Europe.

Gehaltes in gehakt vlees bedroegen 10-220 ppb.
Les teneurs dans de la viande hachée s’élevaient à 10-220 ppb.