Traduction de «10 mg kg telmisartan en amlodipine werden getest » (Néerlandais → Français) :

Dit is bevestigd in een subchronisch (13 weken durend) toxicologisch onderzoek met ratten, waarbij dosisniveaus van 3,2/0,8, 10/2,5 en 40/10 mg/kg telmisartan en amlodipine werden getest.
Cela a été confirmé dans une étude de toxicité subchronique (13 semaines) chez des rats à qui des doses de 3,2/0,8, 10/2,5 et 40/10 mg/kg de telmisartan et d'amlodipine ont été administrées. Les données précliniques disponibles pour les composants de cette association à doses fixes sont présentées ci-dessous.

Verminderde vruchtbaarheid Er was geen effect op de vruchtbaarheid bij ratten die behandeld werden met amlodipine (mannetjes gedurende 64 dagen en wijfjes gedurende 14 dagen voor de paring) in dosissen tot 10 mg/kg/dag (8- maal* de maximale aanbevolen dosis bij de mens van 10 mg omgerekend naar mg/m2).
Altération de la fertilité Il n’y avait aucun effet sur la fertilité des rats traités par amlodipine (traitement des mâles pendant les 64 jours précédant l’accouplement et des femelles pendant les 14 jours précédant l’accouplement), à des doses allant jusqu’à 10 mg/kg/jour (8 fois * la dose maximale recommandée chez l’être humain de 10 mg, en mg/m 2 ).

Vermindering van de vruchtbaarheid Er was geen effect op de vruchtbaarheid bij ratten die werden behandeld met amlodipine (mannetjes gedurende 64 dagen en wijfjes 14 dagen voor het paren) in een dosering tot 10 mg/kg/dag (8-maal* de maximale aanbevolen dosering bij de mens van 10 mg uitgedrukt in mg/m²).
Il n’y avait aucun effet sur la fertilité des rats traités par amlodipine (traitement des mâles pendant les 64 jours précédant l’accouplement et des femelles pendant les 14 jours précédant l’accouplement), à des doses allant jusqu’à 10 mg/kg/jour (8 fois* la dose maximale recommandée chez l’être humain de 10 mg, en mg/m 2 ).