Vertaling van "10 mg gelatine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gelatine
gélatine

product dat gelatine bevat
produit contenant de la gélatine

allergie voor gelatine
allergie à la gélatine

product dat enkel gelatine in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de la gélatine sous forme cutanée

product dat gelatine in cutane vorm bevat
produit contenant de la gélatine sous forme cutanée

humaan rhinovirus 10
rhinovirus humain 10

autosomaal dominante spastische paraplegie type 10
paraplégie spastique autosomique dominante type 10

humaan adenovirus 10
adénovirus humain 10

humaan echovirus 10
échovirus humain de type 10

Salmonella II, groep O:3,10
Salmonella II, groupe O:3,10

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoe ziet Omeprazole-ratiopharm 10 mg eruit en wat hoeveel zit er in een verpakking? Omeprazole-ratiopharm 10 mg: Harde gelatine capsule met een wit lichaam, met de markering “10”, een roze kap met de markering “OM”, gevuld met een wit of gebroken wit, rond, dubbelbol granulaat.
Qu'est-ce qu'Omeprazole-ratiopharm 10 mg et contenu de l'emballage extérieur Omeprazole-ratiopharm 10 mg : Gélule, corps blanc portant la mention « 10 », coiffe rose portant la mention « OM », contenu : granulés blancs ou blanc cassé, ronds, biconvexes.

Omeprazole-ratiopharm 10 mg Harde gelatine capsule, maat 2, met een wit lichaam, met de markering “10”, een roze kap met de markering “OM”, gevuld met een wit of gebroken wit, rond, biconvex granulaat.
Omeprazole-ratiopharm 10 mg Gélule, taille 2, corps blanc portant la mention « 10 », coiffe rose portant la mention « OM », contenu : granulés blancs ou blanc cassé, ronds, biconvexes.

TRANXENE 10 mg harde capsules: Kaliumcarbonaat – Talk Harde capsule: gelatine Kleurstoffen: Erythrosine (E 127) – Titaandioxide (E 171).
TRANXENE 10 mg gélules: Carbonate de potassium – Talc. Gélule : Gélatine. Colorants : Erythrosine (E 127) – Dioxyde de titane (E 171).

Nurofen 400 Fastcaps zijn rode, opake, zachte gelatine capsules met identificatie bedrukking in het wit verpakt per 10, 12, 20, 24 en 30.
Nurofen 400, Fastcaps 400 mg sont des capsules rouges opaques de gélatine molle imprimées en blanc et conditionnés par 10, 12, 20, 24 et 30.

Capsulewand: Capsules van 10 en 20 mg: Gelatine Chinoline geel (E104) Titaandioxide (E171)
Paroi de la gélule : Gélules de 10 et 20 mg : Gélatine Jaune de quinoléine (E104) Dioxyde de titane (E171)

Buitenlaag van de capsule [10 mg] gelatine gepurificeerd water titaandioxide (E171) ijzeroxiderood (E172) zwarte inkt [bevat Shellac, watervrij ethanol, isopropylalcohol, propyleenglycol, N- butylalcohol, ammoniumhydroxide, kaliumhydroxide, gepurificeerd water en zwart ijzeroxide E 172)].
Enveloppe de la gélule [10 mg] gélatine eau purifiée dioxyde de titane (E171) oxyde de fer rouge (E172) encre noire : [contenant de la gomme laque, de l’alcool éthylique anhydre, de l’alcool isopropylique, du propylène glycol, de l’alcool n-butylique, de l’hydroxyde d’ammonium, de l’hydroxyde de potassium, de l'eau purifiée et de l’oxyde de fer noir (E 172)].

Een Finse studie waarbij bloedstalen van 36 personen, die een allergische reactie vertoonden na toediening van MBR-vaccin, via de radioallergosorbent test (RAST) methode onderzocht werden, toonde aan dat 10 van hen allergisch waren voor gelatine (Patja A et al., 2001).
Une étude finlandaise au cours de laquelle des échantillons de sang de 36 personnes ayant présenté une réaction allergique après administration du vaccin RRO ont été examinés par la méthode du radioallergosorbent test (RAST) a démontré que 10 d’entre elles étaient allergiques à la gélatine (Patja A et al., 2001).

Hoe ziet Orfadin eruit en hoeveel zit er in eeneen verpakking? Orfadin capsules zijn wit-opake harde gelatine capsules, met de opdruk “NTBC” en de sterkte “2 mg”, “5 mg” of “10 mg” in zwart.
A quoi ressemble Orfadin et contenu de l’emballage extérieur Les gélules Orfadin sont en gélatine dure blanc cassé, portant la mention « NTBC » et le dosage, soit « 2 mg », « 5 mg » ou « 10 mg » à l’encre noire.

Capsulewand: De capsules van 10 en 20 mg bestaan uit gelatine en de kleurstoffen chinolinegeel (E104) en titaandioxide (E171).
Paroi de la gélule : Les gélules de 10 et 20 mg sont composées de gélatine et des colorants jaune de quinoléine (E104) et dioxyde de titane (E171).