Traduction de «10 1997 inzake cosmetische producten voldoen » (Néerlandais → Français) :

In die zin lijkt het logisch dat de kleurstoffen en inkten voor tatoeage en semipermanente maquillage aan de definities van het KB van 15/10/1997 inzake cosmetische producten voldoen.
Il semble de ce fait logique que les colorants et encres destinés au tatouage et au maquillage semi-permanent répondent aux définitions de l’AR du 15/10/1997 relatif aux produits cosmétiques.

3/ Moeten de commercieel beschikbare kleurstoffen die gebruikt worden voor tatoeage en semipermanente maquillage voldoen aan de definities van het KB van 15/10/1997 i.v.m. cosmetische producten.
3/ Les encres commercialisées pour la pratique du tatouage ou du maquillage semi-permanent correspondent-elles à la définition de l’AR du 15/10/1997, relatif aux produits cosmétiques ?

Ad 3/ Moeten de commercieel beschikbare kleurstoffen die gebruikt worden voor tatoeage en semipermanente maquillage voldoen aan de definities van het KB van 15/10/1997 i.v.m. cosmetische producten?
Ad 3/ Les encres commercialisées pour la pratique du tatouage ou du maquillage semipermanent correspondent-elles à la définition de l’AR du 15/10/1997, relatif aux produits cosmétiques ?