Traduction de «1 vantasse-implantaat bevat » (Néerlandais → Français) :

Vantasse is een implantaat dat in een kartonnen doos met een geelbruin plastic zakje wordt geleverd, dat op zijn beurt de injectieflacon met 1 Vantasse-implantaat bevat.
Vantasse est un implant et est fourmi dans une boîte en carton contenant une poche en plastique de couleur ambre qui, à son tour, renferme le flacon qui contient 1 implant Vantasse.

Het actieve bestanddeel is histrelineacetaat. Elk Vantasse-implantaat bevat ongeveer 50 milligram histrelineacetaat.
La substance active est l’acétate d’histreline Chaque implant de Vantasse contient approximativement 50 milligrammes d’acétate d’histreline.

Vantasse wordt geleverd in een kartonnen doos met een geelbruine plastic zak die de glazen injectieflacon met het implantaat bevat.
Vantasse est fourni dans une boîte en carton avec sac en plastique de couleur ambre, qui contient le flacon en verre avec l’implant.

Procedure voor het verwijderen en het inbrengen van een nieuw implantaat Het Vantasse-implantaat moet na een behandeling van 12 maanden worden verwijderd.
Procédure de retrait et insertion d’un nouvel implant L’implant Vantasse doit être retiré après 12 mois de traitement.

De relatieve biologische beschikbaarheid van het Vantasse implantaat bij prostaatkankerpatiënten met een normale nier- en leverfunctie ten opzichte van een subcutane bolusdosis bij gezonde mannelijke vrijwilligers bedroeg 92%.
La biodisponibilité relative pour l’implant Vantasse chez les patients atteints d’un cancer de la prostate et avec fonctions rénale et hépatique normales, comparée à une dose sous-cutanée par bolus, administrée à des volontaires en bonne santé, était de 92 %.

De schijnbare klaring na inbrengen van een Vantasse-implantaat van 50 mg (in de vorm van histrelineacetaat) bij 17 prostaatkankerpatiënten bedroeg 174 ± 56,5 ml/min (gemiddelde waarde ± SD).
La clairance apparente suite à l’insertion d’un implant Vantasse de 50 mg (en tant qu’acétate d’histreline) chez 17 patients avec cancer de la prostate était de 174 ± 56,5 ml/min (valeur moyenne ± ET).

Het Vantasse-implantaat moet na een behandeling van 12 maanden worden verwijderd.
L’implant Vantasse doit être retiré après 12 mois de traitement.

Suprelorin is een wit tot lichtgeel cilindrisch implantaat dat 9,4 mg desloreline (als desloreline-acetaat) bevat.
Suprelorin est un implant cylindrique blanc à jaune pâle contenant 9,4 mg de desloréline (sous forme d’acétate de desloréline).

Suprelorin is een wit tot lichtgeel cilindrisch implantaat dat 4,7 mg desloreline (als desloreline-acetaat) bevat.
Suprelorin est un implant cylindrique blanc à jaune pâle contenant 4,7 mg de desloréline (sous forme d’acétate de desloréline).

Suprelorin is een implantaat dat de werkzame stof desloreline bevat.
Suprelorin est un implant contenant le principe actif desloreline.