Vertaling van "1 Geactualiseerde risico-evaluatie 4% 56% 40% " (Nederlands → Frans) :

1 Geactualiseerde risico-evaluatie 4% 56% 40%
1 Évaluation des risques actualisée 4% 56% 40%

Geactualiseerde risico-evaluatie: 40% NVT, 4% in orde, 56% niet in orde
Évaluation des risques actualisée: 40% SO, 4% en ordre, 56% pas en ordre

2 Geactualiseerde risico-evaluatie 4% 56% 40%
2 Évaluation des risques actualisée 4%

Indien als selectie weerhouden wordt een score van meer dan 50% voor ‘0% in orde’, dan verdienen volgende elementen in het kader van de verdere ontwikkeling van het welzijnsbeleid een bijzondere aandacht: – Explosieveiligheidsdocument, – Elektrische keuring LS (met BE3), – Stofzoneringsdossier, – Periodieke uitvoering beoordeling en meting blootstelling lawaai, – Geactualiseerde risico-evaluatie blootstelling solventen, verven,
– Document relatif à la protection contre les risques d’explosion, – Contrôle électrique BT (avec BE3), – Dossier de zonage de poussières, – Évaluation des risques actualisée exposition solvants, peintures, colles, .

Geactualiseerde risico-evaluatie blootstelling solventen, verven, lijmen, . via geschreven document,
Évaluation des risques actualisée exposition aux solvants, peintures, colles, . via document écrit,

- Geactualiseerde risico-evaluatie blootstelling solventen, verven, lijmen, .via
- Évaluation des risques actualisée pour l’exposition aux solvants, peintures, colles,

Deze informatie moet aanwezig zijn om een op een geactualiseerde risico-analyse gesteunde evaluatie van de programmatie mogelijk te maken.
Cette information est obligatoire pour permettre une évaluation de la programmation reposant sur une analyse de risque actualisée.

Risico-evaluatie houdt rekening met bijzondere werkzaamheden (onderhoud, .): 56% NVT, 13% in orde, 31% niet in orde
L’évaluation des risques tient compte de travaux particuliers (entretien, .): 56% SO, 13% en ordre, 31% pas en ordre

Als een volledige cyclus (9 mammografieën tussen 40 en 49 jaar) gerealiseerd wordt, kan het risico op een vals positief resultaat oplopen tot 56%.
Si un cycle de dépistage complet (9 mammographies entre 40 et 49 ans) est réalisé, le risque d’avoir un résultat faussement positif peut s’élever à 56%.