Traduction de «1 2261 » (Néerlandais → Français) :

PPV 2261 Fytosanitaire controle - Percelen waardplanten Erwinia - Toelevering aan de landbouw [2261] v1
PPV 2261 Contrôle phytosanitaire - Parcelles plantes hôtes Erwinia - Support à l'agriculture [2261] v1

attractiviteitspremie stijgen met 1,2261 % (cf. supra), moet het bedrag voor de administratie verhoogd worden met 2,47 euro X 1,2261 % = 0,03 euro per maand
prime d’attractivité de 1,2261 % (cf. supra), il y a lieu de majorer le montant pour l’administration de 2,47 € X 1,2261 % = 0,03 € par mois.

Aangezien de loonkosten voor een administratief medewerker (niveau opsteller, loonschaal 1/50) stijgen met 1,2261 % ten gevolge van de attractiviteitspremie, moet het bedrag voor de administratie worden verhoogd met 3,40 euro X 1,2261 % = 0,04 euro.
Compte tenu du fait que le coût salarial pour un collaborateur administratif (niveau rédacteur, barème 1/50) augmente de 1,2261 % en raison de la prime d’attractivité, le montant pour l’administration doit être majoré de 3,40 € X 1,2261 % = 0,04 €.