Traduction de «1) Menu voor een primaire procedure » (Néerlandais → Français) :

1) Menu voor een primaire procedure
1) Menu pour une procédure primaire

- kan er enkel één primaire procedure bestaan (bv.: één enkele primaire procedure aan de
- il ne peut y avoir qu’une seule procédure primaire (ex : une seule procédure primaire à la

In 79% van de primaire revisies was er bij de primaire procedure een totale knieprothese geplaatst,
(n=9). 79% des révisions primaires concernaient une prothèse totale de genou mise en place lors de

90% van de procedures waren primaire procedures en 10% waren
90% des opérations étaient primaires et

92% van de procedures waren primaire procedures en 7% revisies met een
92% des interventions chirurgicales étaient

Bij slechts 25 patiënten waren zowel de primaire procedure als de eerste revisie geregistreerd en van
C'est pour seulement 25 patients que l'intervention chirurgicale primaire ainsi que la première reprise

- indien de eerste ingreep, gepubliceerd in het systeem, een revisie is, zal de primaire procedure
- si la première intervention publiée dans le système est une révision, la procédure primaire ne

De in te voeren gegevens over de prothese zijn dezelfde als bij een primaire procedure.
Les données à introduire sur la prothèse sont identiques à celles demandées lors d’une procédure primaire.

Figuur 2. Diagnose voor primaire procedures ter hoogte van de heup.
Figure 2. Diagnostic pour opérations primaires

Primaire procedures werden vooral uitgevoerd bij patiënten tussen 60 en 78 jaar, met een gemiddelde
Les interventions chirurgicales primaires ont été réalisées principalement chez des patients entre 60