Traduction de «06 2012 a1 advies » (Néerlandais → Français) :

25/06/2012 A1: Advies van de Federale Raad voor de Vroedvrouwen m.b.t. permanente opleiding
25/06/2012 A1 : Avis du Conseil fédéral des Sages-femmes relatif à la formation permanente

24/06/2010 - A1 Advies van de Federale Raad voor de Huisartsenkringen betreffende de aanpassing van de prioritaire zone “Impulseo” 2010-2011
24/06/2010 - A1 Avis du Conseil Fédéral des Cercles de Médecins généralistes relatif à la modification de zone prioritaire « Impulseo » 2010-2011

15-06-2004 A1: Advies voor: een herziening van de normen m.b.t. de ziekenhuisdiensten wordt gevraagd.
15-06-2004 A1: Avis pour: une révision des normes concernant les services hospitaliers a été demandée.

20-06-2006 A1: Advies van de NRV (brief van 3/7/2005) teneinde verschillende toepassingsbesluiten te kunnen publiceren m.b.t. de artikels die door de wet van 29 december 1990 ingevoegd werden in de wet op de ziekenhuizen.
20-06-2006 A1: Avis du CNAI afin de pouvoir publier divers arrêtés d'application relative aux articles insérés dans la loi sur les hôpitaux par la loi du 29 décembre 1990.

21/06/2007 - A1 Advies van de Federale Raad van de Huisartsenkringen betreffende de aanpassing van de prioritaire zone 'Impulseo' 2007-2008.
21/06/2007 - A1 Avis du Conseil Fédéral des Cercles de Médecins généralistes relatif à la modification de zone prioritaire « Impulseo » 2007-2008

23-06-2009 - A1 : Advies van de Federale Raad voor de Vroedvrouwen m.b.t. de opvolging van de verplichting tot het volgen van permanente bijscholing door vroedvrouwen
23-06-2009 - A1 : Avis du Conseil Fédéral pour les Sages-femmes relatif au respect de l'obligation de suivre une formation permanente pour les sages-femmes

17-01-2012 A1: Advies van Nationale Raad voor Verpleegkunde betreffende een wijziging van de samenstelling en de werking van de Federale Raad voor Verpleegkunde.
17-01-2012 A1: Avis du Conseil national de l’art infirmier relatif à une modification de la composition et du fonctionnement du Conseil fédéral de l’art infirmier.

Advies van 07/06/2012 (PDF, 208.53 Kb) met betrekking tot criteria voor de evaluatie van geneesmiddelen bedoeld om symptomen van hoest en verkoudheid te behandelen bij (jonge) kinderen.
Avis du 07/06/2012 (PDF, 186.17 Kb) concernant les critères pour l’évaluation des médicaments destinés à traiter les symptômes de la toux et du refroidissement chez les (jeunes) enfants.

- Informatie van het secretariaat (PDF, 35.51 Kb) van de CKG volgend op het advies van 06/09/2012. Informatietekst voor een correct gebruik van zetpillen met essentiële olien die terpeenderivaten bevatten en bestemd zijn voor gebruik bij kinderen vanaf 30 maanden.
- Information du secrétariat de la CMP suite à l'avis du 06/09/2012 (PDF, 55.18 Kb): texte d'information sur l'usage correct des suppositoires aux huiles essentielles contenant des dérivés terpéniques et destinés aux enfants de plus de 30 mois.