Vertaling van "03 2012 van toepassing " (Nederlands → Frans) :

27 Deel E4 - Aangevuld door MB van 14/03/2012 van toepassing vanaf 01/04/2012 – en geschrapt bij MB 5/12/2012 van toepassing vanaf 1/4/2012
Partie E4 Inséré par AM 14/03/2012 en vigueur le 01/04/2012 et supprimée par AM 5/12/2012 en vigueur le 1/4/2012

Vervangen bij MB van 04/05/2010 van toepassing vanaf 01/07/2010 137 Art 28bis, §4 ,tweede lid gewijzigd bij MB van 14/03/2012 van toepassing vanaf 01/04/2012
Art. 28bis, § 4, 2ème alinéa remplacé par AM 04/05/2010 en vigueur le 01/07/2010 136 Art. 28bis, § 4, 2ème modifié par AM du 14/03/2012 en vigueur le 01/04/2012

- - of degenen die gefinancierd worden in het kader van de overeenkomsten afgesloten in toepassing van artikel 22 van de voornoemde gecoördineerd wet van 14 juli 1994, Streep ingevoegd bij MB 14/03/2012 van toepassing vanaf 01/04/2012
- ou qui sont financés dans le cadre de conventions conclues en application de l’article 22 de la loi coordonnée le 14 juillet 1994 précitée, Tiret inséré par AM du 14/03/2012 en vigueur le 01/04/2012

Art 7, b) vervangen bij MB 14/03/2012 van toepassing vanaf 01/04/2012 32
Remplacé par AM du 14/03/2012 en vigueur le 01/04/2012 30

36 b) de personeelsleden die Eerste streepje vervolledigd bij MB 14/03/2012 van toepassing vanaf 01/04/2012
34 b) les membres du personnel qui Tiret complété par AM 14/03/2012 en vigueur le 01/04/2012

art 13 §7 vervangen bij MB 14/03/2012 van toepassing vanaf 01/04/2012 82
Art 13 § 7 remplacé par AM du 14/03/2012 en vigueur le 01/04/2012 83

Art 28bis, §4 gewijzigd bij MB 14/03/2012 van toepassing vanaf 01/04/2012 136
Art. 28bis, § 4 modifié par AM du 14/03/2012 en vigueur le 01/04/2012 135

2011-03-18 Advies toepassing art. 8 in de sector van de geestelijke gezondheidzorg (.PDF)
2011-03-18 Avis application art. 8 dans le secteur de soins de santé mentale (.PDF)

Toelating en gebruiksvoorwaarden van de zoetstof polyglycitolstroop (E964) van toepassing sinds 29 november 2012, zie verordening 1049/2012 Let op: bij hoge concentraties is de waarschuwing voor het laxatief effect van polyolen van toepassing.
Autorisation et conditions d'utilisation de sirop de polyglycitol (E 964) comme édulcorant d'application depuis le 29 novembre 2012, cf. règlement 1049/2012. Attention : à fortes concentrations, la mise en garde contre l'effet laxatif des polyols est d'application.

De toepassing “Doorsturen M.Z.G., FinHostaPortal” (.PDF)(update 03/08/2012)
L’application « Soumission RHM, FinhostaPortal» (.PDF)(update 03/08/2012)