Traduction de «03 1993 houdende maatregelen » (Néerlandais → Français) :

Koninklijk besluit van 05/03/1993 houdende maatregelen van diergeneeskundige politie betreffende de ziekte van Aujeszky : 05/03/1993 A9§4 (2*)
Arrêté royal du 05/03/1993 portant des mesures de police sanitaire relatives à la maladie d'Aujeszky : 05/03/1993 A9§4 (3*)

" Koninklijk besluit van 05/03/1993 houdende maatregelen van diergeneeskundige politie betreffende de ziekte van Aujeszky " : 05/03/1993 A10§2 (4*)
Arrêté royal du 05/03/1993 portant des mesures de police sanitaire relatives à la maladie d'Aujeszky : 05/03/1993 A10§2 (3*)

2*. koninklijk besluit van 05/03/1993 houdende maatregelen van diergeneeskundige politie betreffende de ziekte van aujeszky
1*. arrêté ministeriel du 04/05/1999 portant des mesures de contrôle concernant la vaccination contre la maladie d'aujeszky

Koninklijk besluit van 05/03/1993 houdende maatregelen van diergeneeskundige politie betreffende de ziekte van Aujeszky
Arrêté royal du 05/03/1993 portant des mesures de police sanitaire relatives à la maladie d'Aujeszky : 05/03/1993 A10§2P1 (3*)

3*. koninklijk besluit van 05/03/1993 houdende maatregelen van diergeneeskundige politie betreffende de ziekte van aujeszky
2*. arrêté ministériel du 04/05/1999 portant des mesures de contrôle concernant la vaccination contre la maladie d'aujeszky

4*" . koninklijk besluit van 05/03/1993 houdende maatregelen van diergeneeskundige politie betreffende de ziekte van aujeszky "
3*. arrêté royal du 05/03/1993 portant des mesures de police sanitaire relatives à la maladie d'aujeszky

}} Koninklijk besluit van 26 oktober 1993 houdende maatregelen om te voorkomen dat bepaalde
} Arrêté royal du 26 octobre 1993 fixant des mesures afin d’empêcher le détournement de

} Koninklijk besluit van 26 oktober 1993 houdende maatregelen om te voorkomen dat bepaalde
} Arrêté royal du 26 octobre 1993 fixant des mesures afin d’empêcher le détournement de

De wijziging van de wet van 22 juli 1993 houdende bepaalde maatregelen inzake ambtenarenzaken strekt ertoe de betrokken instellingen over te hevelen van de lijst van instellingen van openbaar nut, vermeld in artikel 1, § 1, tweede lid, 2°, van die wet naar de lijst van openbare instellingen van sociale zekerheid, bedoeld in artikel 1, § 1, tweede lid, 3°, van dezelfde wet (artikel 4).
La modification de la loi du 22 juillet 1993 portant certaines mesures en matière de fonction publique a pour objet de transférer les institutions concernées de la liste des organismes d'intérêt public, mentionnés à l'article 1er, § 1er, alinéa 2, 2°, de cette loi, sur la liste des institutions publiques de sécurité sociale, visées à l'article 1er, § 1er, alinéa 2, 3°, de la même loi (article 4).

(1) Wet van 24/03/1987 Dierengezondheidswet (2) Zoönose KB 22 mei 2005 houdende maatregelen voor de bewaking van en de bescherming tegen bepaalde
(1) Loi du 24/03/1987 Relative à la santé des animaux (2) Arrêté royal du 22 mai 2005 – Arrêté royal portant des mesures pour la surveillance de et la protection contre