Vertaling van "02 juni " (Nederlands → Frans) :

Berradslaging nr. 09/025 van 02 Juni 2009 met betrekking tot de mededeling van persoonsgegevens aan het federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg in het kader van studie nr 2009-21 " Evaluatie van de effecten van het bezoek van een onafhankelijke artsenbezoeker (Farmaka project) op de praktijk van een hui sarts" .
Délibération n° 09/025 du 02 juin 2009 relative à la communication de données à caractère personnel au centre fédéral d'expertise des soins de santé dans le cadre de l'étude n°2009-21 " évaluation des effets de la visite du délégué médical indépendant (project Farmaka) sur la pratique des médecins généralistes " .

Datum van eerste verlening van de vergunning: 23 september 1997 Datum van laatste hernieuwing: 02 juni 2009
9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION / DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION Date de première autorisation : 23 september 1997 Date de dernier renouvellement : 02 juni 2009

* Wetten van 26 april 2010 en van 02 juni 2010
* Lois du 26 avril 2010 et du 2 juin 2010

Tel.: 02.739.78.35 Fax: 02.739.73.52 E-mail: Rob.Rvt@riziv.fgov.be Onze referte: 1307/AVB/omz-2005/rob3 rvt4 Brussel, 14 juni 2005.
Tél.: 02/739.78.35 - Fax : 02/739.73.52 E-mail: MRPA.MRS@inami.fgov.be Nos références : 1304/AVB/circ-MRPA-MRS-2005-4 Bruxelles, le 14 juin 2005.

Tel. : (02)739.74.79 Fax: (02)739.77.36 E-mail : Onze referte: 1230/OMZ-CIRC/VROED-2008-1N Brussel, 13 juni 2008
Tél : (02)739.74.79 Fax : (02)739.77.36 E-mail : Nos références : 1240/pv-CIRC/ACCOU-2008-1F Bruxelles, le 13 juin 2008

Tel. : 02/739.78.32 Fax : 02/739.77.11 E-mail : kine@riziv.fgov.be Onze referte : 1250/OMZ-CIRC/KINE-4N Brussel, 28 juni 2002.
Tél. : 02/739.78.32 Fax : 02/739.77.11 E-mail : kine@riziv.fgov.be Vos références : 1250/OMZ-CIRC/KINE-4F Bruxelles, 28 juin 2002

Correspondent : M. Chr. IMBO Bestuursassistente Tel. : 02/739 78 33 Fax : E-mail : Onze referte : 1270/OMZ-CIRC/Band-2005-2N Brussel, 3 juni 2005
Correspondant : M.C. MAROYE Assistante administrative Tél. : 02/739 78 33 Fax : E-mail : Nos références : 1270/OMZ-CIRC/Band-2005-2F Bruxelles, le 3 juin 2005

Tel. : (02)739.74.79 - Website : www.riziv.be E-mail : kine@riziv.fgov.be Onze referte: 1250/OMZ-CIRC/KINE-06-03N Brussel, 09 juni 2006
Tél. : 02/739.74.79 E-mail : kine@inami.fgov.be Website : www.inami.be Nos références : 1250/OMZ-CIRC/KINE-06-3F Bruxelles, le 09 juin 2006

Op 30 juni 2005 zijn 268 579 personen ingeschreven in het R.R Dit is een toename van 93,02% t.o.v. 1998. Deze stijging is volledig te wijten aan de toename van het aantal personen die in het genot zijn van een gewaarborgd inkomen, bestaansminimum of gelijkwaardig voordeel, en degenen die in het genot zijn van een inkomen lager dan 12 keer het bestaansminimum voor gezinshoofden.
Au 30 juin 2005, 268 579 personnes sont inscrites au R.N. Cela représente une augmentation de 93,02% par rapport à 1998.

De niet afgeronde uitkering op 31 mei 2003 dient met 1,02 vermenigvuldigd te worden om de uitkering te bekomen op 1 juni 2003.
Indemnité non arrondie au 31 mai 2003 doit être multipliée par 1,02 afin d'obtenir l'indemnité au ler juin 2003.