Vertaling van "02 94 gewijzigd door " (Nederlands → Frans) :

Interpretatie: Gewasbeschermingsmiddelen met actieve stoffen (klasse A- producten die voorkomen in deel 1 van bijlage X bij het KB van 28/02/94 gewijzigd door het KB van 10.01.10 (giftige gassen of producten die deze afgeven : sulfurylfluoride, magnesium- of aluminiumfosfide, fosforwaterstof, trichloornitromethaan (chloorpicrine))) mogen niet opgeslagen worden in de woonplaats, stallen of bewerkingsruimten.
Interprétation : les produits phytopharmaceutiques contenant des substances actives (produits de classe A présentés dans la partie 1 de l’annexe X de l’AR du 28/02/94 modifié par l’AR du 10/01/10 (gaz toxiques ou produits en dégageant : fluorure de sulfuryl, phosphure d’aluminium ou de magnésium, hydrogène phosphoré, trichloronitrométhane (chloropicrine)) ne peuvent être entreposés dans les locaux d’habitation, les étables, les locaux de manipulation.

gewasbeschermingsmiddelen die werkzame stoffen bevatten (producten van klasse A zoals vermeld in deel 1 van bijlage X bij het KB van 28/02/94 gewijzigd bij het KB van 10.01.10 (giftige gassen of producten die deze afgeven : sulfurylfluoride; aluminium- of magnesiumfosfide; fosforwaterstof; trichloornitromethaan (chloorpicrine); methylbromide (broommethaan))) mogen niet worden opgeslagen in woonruimten, stallen, ruimten voor het hanteren.
- les produits phytopharmaceutiques contenant des substances actives (produits de classe A présentés dans la partie 1 de l’annexe X de l’AR du 28/02/94 modifié par l’AR du 10.01.10 (gaz toxiques ou produits en dégageant : fluorure de sulfuryl, phosphure d’aluminium ou de magnésium, hydrogène phosphoré : trichloronitrométhane (chloropicrine), bromure de méthyle (bromométhane))) ne peuvent être entreposés dans les locaux d’habitation, les étables, les locaux de manipulation.

gewasbeschermingsmiddelen die werkzame stoffen bevatten (producten van klasse zoals vermeld in deel 1 van bijlage X bij het KB van 28/02/94, gewijzigd bij het KB van 10.01.10 (giftige gassen of producten die deze afgeven : sulfurylfluoride, aluminium- of magnesiumfosfide, fosforwaterstof, trichloornitromethaan (chloorpicrine), methylbromide (broommethaan))) mogen niet worden opgeslagen in woonruimten, stallen, ruimten voor het hanteren.
- les produits phytopharmaceutiques contenant des substances actives (produits de classe A présentés dans la partie 1 de l’annexe X de l’AR du 28/02/94 modifié par l’AR du 10.01.10 (gaz toxiques ou produits en dégageant : fluorure de sulfuryl, phosphure d’aluminium ou de magnésium, hydrogène phosphoré, trichloronitrométhane (chloropicrine), bromure de méthyle (bromométhane))) ne peuvent être entreposés dans les locaux d’habitation, les étables, les locaux de manipulation.

eerste bijlage bij omzendbrief V. I. 96/41 – 249/11 (17) van 05.02.1996 gewijzigd door omzendbrief V. I. 97/6 – 249/18 van 20.01.1997
première annexe de la circulaire O.A. 96/41 – 249/11 (17) du 05.02. 1996 modifié par la circulaire O.A. 97/6 – 249/18 du 20.01.1997

Art.14.gewijzigd bij MB van 16/02/2007 van toepassing vanaf 01/07/2007 Art. 14 gewijzigd in art.14, § 1 door MB van 10/03/2008 van toepassing vanaf 01/04/2008
art.14. modifié par AM 16/2/2007 en vigueur le 1/7/2007 article 14 modifié en article 14 § 1 par AM du 10/03/2008 en vigueur le 01/04/2008

De Vlaamse wetgeving is in hoofdzaak gebaseerd op het oorspronkelijke decreet van 02/07/81 – beter bekend onder de naam “afvalstoffendecreet” – grondig gewijzigd bij decreet van 20/04/94 en nog vele malen daarna tot en met het Besluit van 17/12/97 – beter bekend onder de naam “VLAREA”.
La législation fl amande est essentiellement basée sur le décret original du 02/07/81 – mieux connu sous l’appellation de “Afvalstoffendecreet” - qui, après avoir fait l’objet d’une modifi cation en profondeur dans le décret du 20/04/94, a subi de nombreuses modifi cations ultérieures avant d’aboutir à l’Arrêté du 17/12/97 – mieux connu sous l’appellation ‘VLAREA’.

De Vlaamse wetgeving is in hoofdzaak gebaseerd op het oorspronkelijke decreet van 02/07/81 – beter bekend onder de naam “afvalstoffendecreet” – grondig gewijzigd bij decreet van 20/04/94.
La législation flamande repose principalement sur le décret initial du 02/07/81 – mieux connu sous le nom de « afvalstoffendecreet » – fondamentalement modifié par le décret du 20/04/94.

Voor het Waals gewest is het oude Kaderdecreet van 05/07/85 vervangen door het kaderdecreet van 27/06/96 – beter bekend als het “Décret relatif aux déchets” – en gewijzigd bij decreet van 11/03/99 en 15/02/01.
En ce qui concerne la région wallonne, l’ancien décret cadre du 05/07/85 a été remplacé par le décret cadre du 27/06/96 – mieux connu sous le nom de « Décret relatif aux déchets » – et modifié par les décrets des 11/03/99 et 15/02/01.

Laatst gewijzigd door Verordening (EG) Nr. 1974/2005 van 02/12/2005
Modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) N° 1974/2005 du 02/12/2005

Uitsluiting door GRI 0,20% 0,49% 1,00% 0,94% 1,02% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 12,50% 3,57% 0,64%
Exclusion par le CMI 0,20% 0,49% 1,00% 0,94% 1,02% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 12,50% 3,57% 0,64%