Traduction de «01 2001 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cholera door Vibrio cholerae 01, biovar cholerae
A Vibrio cholerae 01, biovar cholerae

cholera door Vibrio cholerae 01, biovar El Tor
A Vibrio cholerae 01, biovar El Tor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De laatste betaling betreft de Referteperiode 01/2001-01/2001 en werd betaald in 01/2001.
Le dernier paiement concerne la Période de Référence 01/2001-01/2001 et a été payé en 01/2001.

De laatste betaling betreft de Referteperiode 11/2000-01/2001 en werd betaald in 01/2001.
Le dernier paiement concerne la Période de Référence 11/2000-01/2001 et a été payé en 01/2001.

Van Tot ROB RVT totaal 01-01-2001 31-03-2003 50 20 70 01-04-2003 40 30 70
Du Au MRPA MRS total 01-01-2001 31-03-2003 50 20 70 01-04-2003 40 30 70

Van Tot ROB RVT totaal 01-01-2001 31-06-2004 50 20 70 01-07-2004 40 30 70
Du Au MRPA MRS total 01-01-2001 31-06-2004 50 20 70 01-07-2004 40 30 70

K.B. van 24.01.2012 tot wijziging van het K.B. van 26.03.2003 tot uitvoering van artikel 59ter van de programmawet van 02.01.2001 wat de
A.R. du 24.01.2012 modifiant l’A.R. du 26.03.2003 portant exécution de l’art. 59ter de la loi-programme du 02.01.2001 en ce qui concerne la contribution

K.B. van 03.02.2012 tot uitvoering van de art. 59septies en octies van de programmawet van 02.01.2001 wat het sociaal akkoord 2011 voor de non-profit
A.R. du 03.02.2012 portant exécution des art. 59septies et octies de la loi-programme du 02.01.2001 en ce qui concerne l’accord social 2011 pour le

2) Indien dan in een provincie méér dan 2 of in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest méér dan 5 kandidaten beantwoorden aan alle in artikel 13 van deze overeenkomst voorziene voorwaarden, krijgen binnen de betrokken provincie of gewest die kandidaten de voorkeur die tussen 01.01.2001 tot en met 31.12.2005 het grootste totaal aantal verschillende rechthebbenden ooit onder AOT begeleidden.
2) Si dans une province plus de 2 ou dans la Région Bruxelles-Capitale plus de 5 candidats répondent à toutes les conditions prévues à l’article 13 de la présente convention, la préférence sera accordée aux candidats qui dans la province ou dans la région concernée ont suivi entre le 01.01.2001 et le 31.12.2005 inclus le plus grand nombre total de bénéficiaires différents sous AVD.

van primair borst- en testiscarcinoom gesteld werd (incidentiedatum 01/01/2001).
posé le diagnostic de carcinome primaire du sein ou du testicule (date d’incidence

13. De geviseerde studiecohorte betreft alle patiënten bij wie sinds 01/01/2001 de diagnose
13. Le groupe cible de l’étude concerne tous les patients chez qui, depuis le 01/01/2001, a été

Koninklijk besluit van 13/01/2001: Koninklijk besluit ter uitvoering van de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens.
Arrêté royal du 13/01/2001: arrêté royal portant exécution de la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel.