Traduction de «-120 operating » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

alcoholspiegel in bloed van 120-199mg/100ml
Alcoolémie de 120 à moins de 200 mg/100 ml

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Net sales to third parties 6 151 6 151 5 350 Sales to other divisions 199 199 190 Other revenues 10 10 8 Cost of Goods Sold -3 465 209 3 4 -3 249 -2 768 Gross profit 2 895 209 3 4 3 111 2 780 Marketing & Sales -1 049 -1 049 -934 Research & Development -455 11 7 18 -419 -430 General & Administration -255 -255 -276 Other income 54 1 55 19 Other expense -176 1 38 -137 -120 Operating income 1 014 220 12 4 56 1 306 1 039
Eléments de Amortissements restructuration et M9 2010 d’immobilisations Pertes d’intégration liés Eléments M9 2010 M9 2009 Résultats IFRS incorporelles 1 de valeur 2 aux acquisitions 3 exceptionnels 4 Résultats core Résultats core 5 M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD Chiffre d’affaires net réalisé avec des tiers 6 151 6 151 5 350 Chiffre d’affaires réalisé avec d’autres divisions 199 199 190 Autres revenus 10 10 8 Coût des ventes -3 465 209 3 4 -3 249 -2 768 Marge brute 2 895 209 3 4 3 111 2 780 Marketing et vente -1 049 -1 049 -934 Recherche et développement -455 11 7 18 -419 -430 Administration et frais généraux -255 -255 -276 Autres produits 54 1 55 19 Autres charges -176 1 38 -137 -120 Résultat opérationnel 1 014 220 12 4 56 1 306 1 039

Q3 2009 Q2 2009 Change USD m USD m USD m % Pharmaceuticals 7 217 7 115 102 1 Vaccines and Diagnostics 543 247 296 120 Sandoz 1 850 1 774 76 4 Consumer Health continuing operations 1 476 1 410 66 5 Total 11 086 10 546 540 5
T3 2009 T2 2009 Variation M USD M USD M USD % Pharmaceuticals 7 217 7 115 102 1 Vaccins et Diagnostic 543 247 296 120 Sandoz 1 850 1 774 76 4 Consumer Health, activités poursuivies 1 476 1 410 66 5 Total 11 086 10 546 540 5