Vertaling van "- het intern transport van de levensmiddelen; " (Nederlands → Frans) :

- het intern transport van de levensmiddelen;
- au transport interne de denrées alimentaires;

1. De inrichting beschikt over hygiënische, corrosiebestendige werktuigen en apparatuur die bestemd zijn voor het intern transport van de levensmiddelen
1. Les établissements sont au moins pourvus d'outils résistants à la corrosion et d'appareillage qui satisfont aux exigences d'hygiène et qui sont destinés au transport interne de denrées alimentaires

1. De inrichting beschikt over hygiënische, corrosiebestendige werktuigen en apparatuur die bestemd zijn voor het intern transport van de levensmiddelen.
1. Les établissements sont au moins pourvus d'outils résistants à la corrosion et d'appareillage qui satisfont aux exigences d'hygiène et qui sont destinés au transport interne de denrées alimentaires.

Interne opslag en intern transport 46 5.5.
Stockage interne et transport interne 49 5.5.

5.4. Interne opslag en intern transport
5.4. Stockage interne et transport interne

a) voorzieningen voor hygiënisch intern transport; b) voorzieningen ter bescherming van de grondstoffen en de eindproducten zonder onmiddellijke verpakking of verpakking tijdens het laden en lossen;
a) de dispositifs pour le transport interne hygiénique; b) de dispositifs de protection des matières premières et produits finis sans conditionnement ou emballage, lors du chargement et du déchargement;

2. De inrichtingen moeten ten minste voorzien zijn van: a) voorzieningen voor hygiënisch intern transport; b) voorzieningen ter bescherming van de grondstoffen en de eindproducten zonder onmiddellijke verpakking of verpakking tijdens het laden en lossen; c) corrosiebestendige werktuigen en apparatuur die aan de eisen van de hygiëne voldoen en bestemd zijn voor:
2. Les établissements doivent au moins être pourvus : a) de dispositifs pour le transport interne hygiénique; b) de dispositifs de protection des matières premières et produits finis sans conditionnement ou emballage, lors du chargement et du déchargement; c) d’outils résistants à la corrosion et d’appareillage qui satisfont aux exigences d’hygiène et qui sont destinés :

a) voorzieningen voor hygiënisch intern transport;
a) de dispositifs pour le transport interne hygiénique ;

— de wijze van ophaling, intern transport, stockage en verwijdering van radioactief
— Type de récolte, transport interne, stockage et élimination des déchets radioactifs.

(VO 183/2005 Bijlage II) De voor vervoer, opslag, intern transport, hantering gebruikte recipiënten, apparatuur en voertuigen moeten schoon zijn.
(RE 183/2005 Annexe II) Les équipements, les conteneurs, les caisses et les véhicules pour la transformation et l'entreposage des aliments pour animaux et leurs environs immédiats doivent être maintenus en état de propreté.