Vertaling van "- als u een lichte tot matige leverziekte hebt " (Nederlands → Frans) :

- als u een lichte tot matige leverziekte hebt
- si vous souffrez d'une maladie du foie légère à modérée.

Die dosering geldt ook voor patiënten ouder dan 65 jaar en patiënten met lichte of matige nierinsufficiëntie of een lichte leverziekte.
Cette dose s'applique également aux patientes de plus de 65 ans et aux patientes présentant une insuffisance rénale légère ou modérée, ou des maladies hépatiques légères.

Lever- of nierproblemen Indien u een licht tot matig verminderde leverfunctie of een matig tot ernstig verminderde nierfunctie hebt, zal uw arts uw behandeling opstarten aan de helft van de therapeutische dosis Zopranol (15 mg).
Problèmes hépatiques ou rénaux Si vous présentez une insuffisance hépatique légère à modérée ou une insuffisance rénale modérée à sévère, votre médecin commencera le traitement avec la moitié de la dose thérapeutique de Zopranol (15 mg).

Gestoorde leverfunctie Rasilez HCT is gecontra-indiceerd bij patiënten met een ernstig gestoorde leverfunctie en dient met voorzichtigheid te worden gebruikt bij patiënten met een licht tot matig gestoorde leverfunctie of bij patiënten met progressieve leverziekte.
Insuffisance hépatique Rasilez HCT est contre-indiqué chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère et doit être utilisé avec précaution chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée ou une maladie évolutive du foie.

Rasilez HCT is gecontra-indiceerd bij hypertensieve patiënten met een ernstig gestoorde leverfunctie en dient met voorzichtigheid te worden gebruikt bij patiënten met een licht tot matig gestoorde leverfunctie of bij patiënten met progressieve leverziekte.
Rasilez HCT est contre-indiqué chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère et il doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée ou une maladie évolutive du foie.

Licht uw arts in als u een nier- of leverziekte hebt.
Si vous souffrez d’une affection des reins ou du foie, signalez-le à votre médecin.

Als u een leverziekte hebt Licht uw arts in als u denkt dat een van die punten op u van toepassing zou kunnen zijn.
si vous avez une maladie du foie Dites à votre médecin si vous pensez que l'une de ces conditions vous concerne.

Iedereen met een lichte tot matige zorgnood kan er terecht voor een deugddoend verblijf. In Dunepanne vindt u een professionele omkadering, voor kortere of langere tijd, al u geen volledige ziekenhuiszorg nodig hebt.
Situé au Coq-sur-Mer, Dunepanne offre un encadrement professionnel pour un séjour de courte ou longue durée, sans avoir besoin de soins hospitaliers complets.