Vertaling van "- Programmeren van deze statistieken " (Nederlands → Frans) :

- Programmeren van deze statistieken (technisch luik).
- Programmer ces statistiques (volet technique).

Enkele voorbeelden van databases die via het Internet kunnen worden geraadpleegd, zijn: EU-statistieken - Eurostat: [http ...]
Quelques exemples de bases de données dur internet: Statistiques de l’UE - Eurostat: [http ...]

I. Statistieken van de ledentallen 158 II. Statistieken van de geneeskundige verzorging 172 III. Statistieken van de uitkeringen 192
I. Statistiques des effectifs 158 II. Statistiques des soins de santé 172 III. Statistiques des indemnités 192

I. Statistieken van de ledentallen 136 II. Statistieken van de geneeskundige verzorging 150 III. Statistieken van de uitkeringen 169
I. Statistiques des effectifs 136 II. Statistiques des soins de santé 150 III. Statistiques des indemnités 169

I. Statistieken van de sociaal verzekerden II. Statistieken van de geneeskundige verzorging III. Statistieken van de uitkeringen
I. Statistiques des assurés sociaux II. Statistiques des soins de santé III. Statistiques des indemnités

I. Statistieken van de ledentallen II. Statistieken van de geneeskundige verzorging III. Statistieken van de uitkeringen .
I. Statistiques des effectifs . II. Statistiques des soins de santé . III. Statistiques des indemnités .

Zevende deel Statistische gegevens I Statistieken van de ledentallen II Statistieken van de geneeskundige verzorging III Statistieken van de uitkeringen
Septième partie Statistiques I Statistiques des effectifs II Statistiques des soins de santé III Statistiques des indemnités

> ten slotte was het moeilijk voor de verantwoordelijken van de instellingen om een goed financieel beleid op lange termijn te voeren en om het vereiste verzorgingspersoneel correct te programmeren, aangezien de personeelsnormen en de financiering voortdurend varieerden afhankelijk van de populatie van de instellingen en de afhankelijkheidsgraad ervan.
de la population de l’institution et de son degré de dépendance, il était difficile, pour les responsables des institutions, de mener une bonne gestion financière à long terme et de programmer correctement le personnel de soins requis.

Eurostat verzamelt nationale en regionale gegevens en gebruikt de internationale classificatie van ziekten (ICD) van de WHO voor zijn statistieken.
Eurostat collecte des données nationales et régionales et publie les statistiques concernées en s'appuyant sur la classification internationale des maladies (CIM) de l'OMS.

nationale statistieken zo betrouwbaar en vergelijkbaar mogelijk maken, zodat zij de basis voor efficiënt beleid kunnen vormen
rendre les statistiques nationales aussi fiables et comparables que possible, afin qu'elles puissent servir à rendre les actions plus efficaces;