Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
- Bij kinderen of opgroeiende adolescenten
Cultuurschok
Hospitalisme bij kinderen
Neventerm
Rouwreactie

Traduction de «- Bij kinderen of opgroeiende adolescenten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Toestanden van subjectieve spanning en emotionele ontregeling die doorgaans het sociaal functioneren en optreden belemmeren en ontstaan in de periode van aanpassing aan een belangrijke levensverandering of stressveroorzakende levensgebeurtenis. De stressveroorzakende factor kan de samenhang van iemands sociale netwerk aangetast hebben (sterfgeval, scheiding) of sociale steun en waarden in groter verband (migratie, vluchtelingenstatus) of vertegenwoordigde een belangrijke ontwikkelingsstap of crisis (naar school gaan, ouder worden, falen in het bereiken van een dierbaar persoonlijk doel, pensionering). Individuele predisposi ...[+++]

Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un but important, mise à la retraite). La prédisposition et la vulnérabilité individuelles jouent un rôle imp ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Bij kinderen of opgroeiende adolescenten

- chez l’enfant et l’adolescent en phase de croissance


Gebruik tijdens de zwangerschap, bij borstvoeding en bij kinderen en opgroeiende adolescenten Norfloxacine dient niet te worden gebruikt door kinderen en opgroeiende adolescenten of door zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven, omdat de veiligheid en de effectiviteit niet voldoende zijn vastgesteld voor deze patiëntengroepen (zie rubrieken 4.6 en 5.3).

Utilisation pendant la grossesse et l’allaitement et chez les enfants et les adolescents en croissance La norfloxacine ne doit pas être utilisée chez les enfants et les adolescents en phase de croissance, ni chez les femmes enceintes et qui allaitent, car la sécurité et l’efficacité n’ont pas encore été suffisamment établies pour ces groupes de patients (voir rubriques 4.6 et 5.3).


Kinderen en adolescenten: Ofloxacine Teva Tabletten mag niet toegediend worden aan kinderen of opgroeiende adolescenten.

Utilisation chez les enfants et les adolescents : Ne pas administrer Ofloxacine Teva comprimés aux enfants ni aux adolescents en période de croissance.


Gebruik bij kinderen en adolescenten Kinderen en opgroeiende adolescenten (jonger dan 18 jaar) mogen Norfloxacine EG niet innemen.

Enfants et adolescents Les enfants et les adolescents en croissance (âgés de moins de 18 ans) ne doivent pas prendre Norfloxacine EG.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bij kinderen Levofloxacine Teva is tegenaangewezen bij kinderen en opgroeiende adolescenten (zie rubriek 4.3).

Enfant L’utilisation de la lévofloxacine chez l’enfant et l’adolescent en phase de croissance est contreindiquée (voir rubrique 4.3).


Kinderen Ofloxacine is niet aangewezen bij kinderen of opgroeiende adolescenten (zie rubriek 4.3).

Enfants L’ofloxacine n’est pas indiquée chez des enfants ou adolescents en phase de croissance (voir rubrique 4.3).


Kinderen: Ofloxacine is niet aangewezen voor gebruik bij kinderen of opgroeiende adolescenten.

Population pédiatrique : L'utilisation d’ofloxacine n‘est pas indiquée chez les enfants ni chez les adolescents en période de croissance.


Ouders van kinderen met diabetes, adolescenten of de ouders en kind samen

Parents des enfants diabétiques, adolescents ou binôme parent/enfant


Tabel 59. Resultaten van de afname, in het kader van het bilanrevalidatieprogramma, van de Sociale angstschaal voor kinderen (SAS-k) bij patiënten waarbij de CVS-diagnose is vastgesteld door het centrum voor kinderen en adolescenten van het AZ VUB (dienst pediatrie) (N= 19)

Tableau 59. Résultats du passage, dans le cadre du programme de rééducation de bilan, du test de la « Sociale angstschaal voor kinderen (SAS-k) » chez les patients pour lesquels le diagnostic SFC a été posé par le centre pour enfants et adolescents de l’AZ VUB (service de pédiatrie) (N= 19)


Tabel 58. Resultaten van de afname, in het kader van het bilanrevalidatieprogramma, van de Prestatie Motivatie Test voor kinderen (PMT-k) bij patienten waarbij de CVS-diagnose is vastgesteld door het centrum voor kinderen en adolescenten van het AZ VUB (dienst pediatrie) (N= 19)

Tableau 58. Résultats du passage, dans le cadre du programme de rééducation de bilan, du « Prestatie Motivatie Test voor kinderen (PMT-k) » chez les patients pour lesquels le diagnostic SFC a été posé par le centre pour enfants et adolescents de l’AZ VUB (service de pédiatrie) (N= 19)




D'autres ont cherché : neventerm     cultuurschok     hospitalisme bij kinderen     rouwreactie     - Bij kinderen of opgroeiende adolescenten     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'- Bij kinderen of opgroeiende adolescenten' ->

Date index: 2023-10-07
w