Vertaling van " 196 " (Nederlands → Frans) :

Tilene Guard Set Light 14 cm x 14 cm = 196 cm² 146/6000525 529,98 Tilene Guard Set Light 20 cm x 14 cm = 280 cm² 146/6000527 681,23 Tilene Guard Set 14 cm x 14 cm = 196 cm² 146/6000526 574,75 Tilene Guard Set 20 cm x 14 cm = 280 cm² 146/6000528 741,73 Tilene Guard 14 cm x 14 cm = 196 cm² 146/6000605 434,39 Tilene Guard 20 cm x 14 cm = 280 cm² 146/6000607 574,75 Tilene Guard 14 cm x 14 cm = 196 cm² 146/6000606 477,95 Tilene Guard 20 cm x 14 cm = 280 cm² 146/6000608 586,85
702516-702520 Filet pour réparation d’un défaut de la paroi abdominale (sauf réparation d’une hernie inguinale), conçu pour un placement intrapéritonéen et en contact avec un organe jusque 300 cm², par cm Nom du produit Référence Prix TVAc Tilene Guard Set Light 14 cm x 14 cm = 196 cm² 146/6000525 529,98 Tilene Guard Set Light 20 cm x 14 cm = 280 cm² 146/6000527 681,23 Tilene Guard Set 14 cm x 14 cm = 196 cm² 146/6000526 574,75 Tilene Guard Set 20 cm x 14 cm = 280 cm² 146/6000528 741,73 Tilene Guard 14 cm x 14 cm = 196 cm² 146/6000605 434,39 Tilene Guard 20 cm x 14 cm = 280 cm² 146/6000607 574,75 Tilene Guard 14 cm x 14 cm = 196 cm² 146/6000606 477,95 Tilene Guard 20 cm x 14 cm = 280 cm² 146/6000608 586,85

...0 16 0% Endocrinologen 33 196 229 219 - 0% 0,2 245 7% Medisch oncologen 9 186 195 193 26 13% 0,2 202 4% Hematologen 9 108 117 112 - 0% 0,1 121 3% Reumatologen 55 190 245 205 12 6% 0,2 247 1% Reumatologie en fysische geneeskunde 23 - 23 10 - 0% 0,0 23 0% Pneumologen 53 427 480 431 42 10% 0,4 505 5% Gastro-enterologen 85 582 667 605 54 9% 0,6 679 2% Cardiologen 188 922 1.110 959 99 10% 0,9 1.136 2% Neurologen 6 347 353 330 100 30% 0,3 475 35% Fysische geneeskunde 85 434 519 443 61 14% 0,4 520 0% Dermatologen 157 605 762 682 69 10% 0,6 773 1% Neus-keel-oorartsen 145 545 690 602 78 13% 0,5 708 3% Radiotherapeuten 12 202 214 166 41 25% 0,2 220 3% Radiotherapeuten-nuclearisten 45 35 80 54 - 0% 0,0 78 -3% Nucleaire geneeskunde 11 184 195 169 29 17% 0,2 197 1% Biologen 159 298 457 268 53 20% 0,2 470 3% Biologie en nucleaire geneeskunde 49 193 242 188 - 0% 0,2 242 0% Biologie en pathana 32 12 44 22 - 0% 0,0 43 -2% Pathologische anatomie 54 288 342 276 42 15% 0,3 346 1% Radiologen 297 1.386 1.683 1.404 202 14% 1,3 1.707 1% Heelkundige specialismen 1.288 5.929 7.217 5.916 1.210 20% 5,4 7.392 2% Anesthesiologen 265 1.914 2.179 1.710 405 24% 1,6 2.249 3% Acute geneeskunde en urgentie- 4 320 324 306 131 43% 0,3 337 4% geneeskunde Algemene heelkunde 414 1.238 1.652 1.261 264 21% 1,2 1.676 1% Orthopedisten 201 875 1.076 930 164 18% 0,8 1.095 2% Urologen 73 330 403 355 64 18% 0,3 418 4% Neurochirurgen 29 167 196 169 40 24% 0,2 204 4% Plastische chirurgen 35 216 251 213 41 19% 0,2 268 7% Oftalmologische heelkunde 267 869 1.136 972 101 10% 0,9 1.145 1% Niet-gespecialiseerde artsen 458 2.724 3.182 434 - 0% 0,4 3.077 -3% Andere niet-gespecialiseerde huisartsen 421 1.230 1.651 269 - 0% 0,2 1.620 -2% Andere niet-gespecialiseerde of ongekende specialisatie 37 1.494 1.531 165 - 0% 0,2 1.457 -5% ...
...nologue 33 196 229 219 - 0% 0,2 245 7% Oncologue médical 9 186 195 193 26 13% 0,2 202 4% Hématologue 9 108 117 112 - 0% 0,1 121 3% Rhumatologue 55 190 245 205 12 6% 0,2 247 1% Rhumatologie et médecine physique 23 - 23 10 - 0% 0,0 23 0% Pneumologue 53 427 480 431 42 10% 0,4 505 5% Gastroentérologue 85 582 667 605 54 9% 0,6 679 2% Cardiologue 188 922 1.110 959 99 10% 0,9 1.136 2% Neurologue 6 347 353 330 100 30% 0,3 475 35% Médecine physique 85 434 519 443 61 14% 0,4 520 0% Dermatologue 157 605 762 682 69 10% 0,6 773 1% Oto-rhino-laryngologie 145 545 690 602 78 13% 0,5 708 3% Radiothérapeute 12 202 214 166 41 25% 0,2 220 3% Radiothérapeute nucléariste 45 35 80 54 - 0% 0,0 78 -3% Médecine nucléaire 11 184 195 169 29 17% 0,2 197 1% Biologie 159 298 457 268 53 20% 0,2 470 3% Biologie et médecine nucléaire 49 193 242 188 - 0% 0,2 242 0% Biologie et anatomo-pathologie 32 12 44 22 - 0% 0,0 43 -2% Anatomo-pathologie 54 288 342 276 42 15% 0,3 346 1% Radiologie 297 1.386 1.683 1.404 202 14% 1,3 1.707 1% Groupe chirurgical 1.288 5.929 7.217 5.916 1.210 20% 5,4 7.392 2% Anesthésiologie 265 1.914 2.179 1.710 405 24% 1,6 2.249 3% Médecine aiguë et médecine d'urgence 4 320 324 306 131 43% 0,3 337 4% Chirurgie générale 414 1.238 1.652 1.261 264 21% 1,2 1.676 1% Orthopédie 201 875 1.076 930 164 18% 0,8 1.095 2% Urologie 73 330 403 355 64 18% 0,3 418 4% Neurochirurgie 29 167 196 169 40 24% 0,2 204 4% Chirurgie plastique 35 216 251 213 41 19% 0,2 268 7% Chirurgie ophtalmologique 267 869 1.136 972 101 10% 0,9 1.145 1% Médecins non spécialisés 458 2.724 3.182 434 - 0% 0,4 3.077 -3% Autres méd. généralistes 421 1.230 1.651 269 - 0% 0,2 1.620 -2% non spécialisés Autres non spécialisés ou spécialité inconnue 37 1.494 1.531 165 - 0% 0,2 1.457 -5% ...

... 88.532 15.322.296 173,07 196,91 187,87 82,1 74,5 89,8 87,9 81,2 94,6 89,1 75,7 102,6 38 Veurne 57.900 13.681.656 236,30 235,62 211,07 112,1 103,5 120,7 100,3 91,7 108,9 100,2 85,4 114,9 41 Aalst 265.212 56.956.161 214,76 215,23 212,63 101,9 99,8 104,0 99,8 97,7 101,8 100,9 98,0 103,8 42 Dendermonde 188.074 39.713.627 211,16 207,34 218,53 100,2 97,2 103,2 101,8 98,8 104,9 103,7 98,9 108,5 43 Eeklo 78.889 17.506.415 221,91 214,17 223,09 105,3 98,6 112,0 103,6 96,7 110,6 105,9 96,5 115,2 44 Gent 505.905 92.073.284 182,00 206,67 185,98 86,4 85,1 87,6 88,1 86,9 89,2 88,3 87,1 89,4 45 Oudenaarde 115.926 23.055.195 198,88 210,38 203,96 94,4 89,3 99,5 94,5 89,7 99,3 96,8 89,3 104,3 46 Sint-Niklaas 228.401 42.973.039 188,15 204,03 195,25 89,3 86,5 92,0 92,2 89,7 94,7 92,7 89,7 95,6 51 Ath 80.343 18.969.747 236,11 210,13 239,71 112,0 105,8 118,2 112,4 105,4 119,3 113,7 104,0 123,5 52 Charleroi 418.067 99.447.349 237,87 222,85 227,30 112,9 111,7 114,1 106,7 105,5 108,0 107,9 106,6 109,1 53 Mons 242.022 61.932.995 255,90 223,32 245,24 121,4 119,5 123,3 114,6 112,4 116,8 116,4 114,2 118,5 54 Mouscron 64.605 14.110.299 218,41 215,16 213,63 103,6 95,3 112,0 101,5 93,1 110,0 101,4 91,4 111,4 55 Soignies 176.419 39.965.762 226,54 211,73 226,42 107,5 104,6 110,4 107,0 103,9 110,1 107,4 103,9 111,0 56 Thuin 145.600 35.157.410 241,47 216,21 236,94 114,6 111,2 117,9 111,7 108,0 115,4 112,4 107,3 117,6 57 Tournai 136.534 32.136.165 235,37 214,19 232,52 111,7 108,0 115,3 109,9 105,9 113,9 110,3 105,8 114,9 61 Huy 103.036 25.615.963 248,61 201,92 259,81 118,0 113,4 122,6 123,1 117,5 128,8 123,3 116,8 129,8 62 Liege 585.281 142.311.903 243,15 228,21 226,72 115,4 114,6 116,2 106,5 105,7 107,4 107,6 106,8 108,4 63 Verviers 251.905 54.453.384 216,17 209,85 217,71 102,6 100,4 104,7 103,0 100,8 105,2 103,3 101,3 105,3 64 Waremme 71.808 15.975.994 222,48 201,33 232,56 105,6 98,2 112,9 110,5 102,4 118,6 110,4 96,0 124,7 71 Hasselt 392.154 83.019.187 211,70 207,84 215,33 100,5 99,0 101,9 101,9 100,4 103,3 102,2 100,5 103,9 72 Maaseik 207.320 40.002.935 192,95 198,94 205,84 91,6 88,6 94,5 97,0 94,1 99,8 97,7 94,1 101,3 73 Tongeren 179.160 42.053.540 234,73 209,85 240,87 111,4 108,6 114,2 111,9 108,7 115,0 114,3 110,2 118,4 81 Arlon 32.110 7.882.477 245,48 239,50 218,47 116,5 101,6 131,4 102,5 87,2 117,8 103,7 86,6 120,7 82 Bastogne 35.499 8.077.177 227,54 196,57 244,92 108,0 93,4 122,5 115,8 98,9 132,6 116,2 95,0 137,5 83 Marche-en-Famenne 51.181 11.574.553 226,15 198,78 240,35 107,3 97,2 117,5 113,8 102,2 125,3 114,0 96,8 131,3 84 Neufchâteau 53.471 12.874.578 240,78 205,73 247,61 114,3 105,1 123,4 117,0 106,4 127,7 117,5 103,8 131,2 85 Virton 38.660 8.578.535 221,90 220,56 212,98 105,3 91,6 119,0 100,6 86,8 114,4 101,1 82,4 119,7 91 Dinant 101.583 23.137.254 227,77 206,92 232,78 108,1 103,0 113,2 110,1 104,5 115,7 110,5 104,0 117,0 92 Namur 288.598 63.295.136 219,32 205,05 225,65 104,1 102,2 105,9 107,0 105,0 108,9 107,1 105,2 109,0 93 Philippeville 62.723 15.395.917 245,46 210,58 245,76 116,5 108,8 124,1 116,6 107,7 125,5 116,6 105,7 127,5 ...
...03,9 103,0 99,3 106,8 36 Roeselare 141.896 30.239.883 213,11 208,98 216,39 101,1 97,2 105,0 102,0 98,0 105,9 102,7 96,9 108,5 37 Tielt 88.532 15.322.296 173,07 196,91 187,87 82,1 74,5 89,8 87,9 81,2 94,6 89,1 75,7 102,6 38 Veurne 57.900 13.681.656 236,30 235,62 211,07 112,1 103,5 120,7 100,3 91,7 108,9 100,2 85,4 114,9 41 Aalst 265.212 56.956.161 214,76 215,23 212,63 101,9 99,8 104,0 99,8 97,7 101,8 100,9 98,0 103,8 42 Dendermonde 188.074 39.713.627 211,16 207,34 218,53 100,2 97,2 103,2 101,8 98,8 104,9 103,7 98,9 108,5 43 Eeklo 78.889 17.506.415 221,91 214,17 223,09 105,3 98,6 112,0 103,6 96,7 110,6 105,9 96,5 115,2 44 Gent 505.905 92.073.284 182,00 206,67 185,98 86,4 85,1 87,6 88,1 86,9 89,2 88,3 87,1 89,4 45 Oudenaarde 115.926 23.055.195 198,88 210,38 203,96 94,4 89,3 99,5 94,5 89,7 99,3 96,8 89,3 104,3 46 Sint-Niklaas 228.401 42.973.039 188,15 204,03 195,25 89,3 86,5 92,0 92,2 89,7 94,7 92,7 89,7 95,6 51 Ath 80.343 18.969.747 236,11 210,13 239,71 112,0 105,8 118,2 112,4 105,4 119,3 113,7 104,0 123,5 52 Charleroi 418.067 99.447.349 237,87 222,85 227,30 112,9 111,7 114,1 106,7 105,5 108,0 107,9 106,6 109,1 53 Mons 242.022 61.932.995 255,90 223,32 245,24 121,4 119,5 123,3 114,6 112,4 116,8 116,4 114,2 118,5 54 Mouscron 64.605 14.110.299 218,41 215,16 213,63 103,6 95,3 112,0 101,5 93,1 110,0 101,4 91,4 111,4 55 Soignies 176.419 39.965.762 226,54 211,73 226,42 107,5 104,6 110,4 107,0 103,9 110,1 107,4 103,9 111,0 56 Thuin 145.600 35.157.410 241,47 216,21 236,94 114,6 111,2 117,9 111,7 108,0 115,4 112,4 107,3 117,6 57 Tournai 136.534 32.136.165 235,37 214,19 232,52 111,7 108,0 115,3 109,9 105,9 113,9 110,3 105,8 114,9 61 Huy 103.036 25.615.963 248,61 201,92 259,81 118,0 113,4 122,6 123,1 117,5 128,8 123,3 116,8 129,8 62 Liege 585.281 142.311.903 243,15 228,21 226,72 115,4 114,6 116,2 106,5 105,7 107,4 107,6 106,8 108,4 63 Verviers 251.905 54.453.384 216,17 209,85 217,71 102,6 100,4 104,7 103,0 100,8 105,2 103,3 101,3 105,3 64 Waremme 71.808 15.975.994 222,48 201,33 232,56 105,6 98,2 112,9 110,5 102,4 118,6 110,4 96,0 124,7 71 Hasselt 392.154 83.019.187 211,70 207,84 215,33 100,5 99,0 101,9 101,9 100,4 103,3 102,2 100,5 103,9 72 Maaseik 207.320 40.002.935 192,95 198,94 205,84 91,6 88,6 94,5 97,0 94,1 99,8 97,7 94,1 101,3 73 Tongeren 179.160 42.053.540 234,73 209,85 240,87 111,4 108,6 114,2 111,9 108,7 115,0 114,3 110,2 118,4 81 Arlon 32.110 7.882.477 245,48 239,50 218,47 116,5 101,6 131,4 102,5 87,2 117,8 103,7 86,6 120,7 82 Bastogne 35.499 8.077.177 227,54 196,57 244,92 108,0 93,4 122,5 115,8 98,9 132,6 116,2 95,0 137,5 83 Marche-En-Famenne 51.181 11.574.553 226,15 198,78 240,35 107,3 97,2 117,5 113,8 102,2 125,3 114,0 96,8 131,3 84 Neufchateau 53.471 12.874.578 240,78 205,73 247,61 114,3 105,1 123,4 117,0 106,4 127,7 117,5 103,8 131,2 85 Virton 38.660 8.578.535 221,90 220,56 212,98 105,3 91,6 119,0 100,6 86,8 114,4 101,1 82,4 119,7 91 Dinant 101.583 23.137.254 227,77 206,92 232,78 108,1 103,0 113,2 110,1 104,5 115,7 110,5 104,0 117,0 92 Namur 288.598 63.295.136 219,32 205,05 225,65 104,1 102,2 105,9 107,0 105,0 108,9 107,1 105,2 109,0 93 Philippeville 62.723 15.395.917 245,46 210,58 245,76 116,5 108,8 124,1 116,6 107,7 125,5 116,6 105,7 127,5 ...

In artikel 196 zijn de basisregels opgenomen inzake de financiële verantwoordelijkheid van de verzekeringsinstellingen en wordt een antwoord gegeven op het probleem van de verdeling van het bedrag van de globale jaarlijkse begrotingsdoelstelling van de verzekering voor geneeskundige verzorging onder de verzekeringsinstellingen, met andere woorden, artikel 196 laat toe het begrotingsaandeel van elke verzekeringsinstelling te bepalen. Dit aandeel is gedefinieerd als deel van de begroting waarop de verzekeringsinstelling krachtens de geldende regels recht heeft.
L’article 196 établit les règles de base de la responsabilisation financière des organismes assureurs et répond à la question de la répartition entre les organismes assureurs du montant de l’objectif budgétaire annuel global de l’assurance soins de santé ; autrement dit, l’article 196 permet de déterminer la quotité budgétaire de chaque organisme assureur, laquelle est définie comme la part du budget à laquelle il a droit selon les règles en vigueur.

< 12x Best.min. 100 % | 12.866 | 1.596 | 5.702 | 3.216 | 3.780 | 104 | 196 | 27.460 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 866 | 104 | 209 | 273 | 116 | 4 | | 1.572 * * Ascendenten | 14 | | 2 | | | | | 16 * * Descendenten | 139 | 331 | 360 | 455 | 258 | 1 | | 1.544 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 13.885 | 2.031 | 6.273 | 3.944 | 4.154 | 109 | 196 | 30.592 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Pers.RR - Ink.
RN - Revenu < 12x Min. 100 % | 12.866 | 1.596 | 5.702 | 3.216 | 3.780 | 104 | 196 | 27.460 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 866 | 104 | 209 | 273 | 116 | 4 | | 1.572 * * Ascendants | 14 | | 2 | | | | | 16 * * Descendants | 139 | 331 | 360 | 455 | 258 | 1 | | 1.544 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 13.885 | 2.031 | 6.273 | 3.944 | 4.154 | 109 | 196 | 30.592 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Pers.

...25 168 193 163 38 23% 0,2 196 2% Plastische chirurgen 33 217 250 211 42 20% 0,2 251 0% Oftalmologische heelkunde 252 880 1.132 967 91 9% 0,9 1.136 0% Niet-gespecialiseerde artsen 439 2.767 3.206 440 - 0% 0,4 3.182 -1% Andere niet-gespecialiseerde huisartsen 405 1.271 1.676 283 - 0% 0,3 1.651 -1% Andere niet-gespecialiseerde of ongekende specialisatie 34 1.496 1.530 157 - 0% 0,1 1.531 0% ...
...1 42 20% 0,2 251 0% Chirurgie ophtalmologique 252 880 1.132 967 91 9% 0,9 1.136 0% Médecins non spécialisés 439 2.767 3.206 440 - 0% 0,4 3.182 -1% Autres méd. généralistes 405 1.271 1.676 283 - 0% 0,3 1.651 -1% non spécialisés Autres non spécialisés ou spécialité inconnue 34 1.496 1.530 157 - 0% 0,1 1.531 0% ...

Net sales to third parties 7 670 7 115 564 247 1 973 1 774 1 509 1 410 11 716 10 546 11 716 10 546 Sales to other Divisions 36 47 12 5 56 65 13 13 117 130 -117 -130 Sales of Divisions 7 706 7 162 576 252 2 029 1 839 1 522 1 423 11 833 10 676 -117 -130 11 716 10 546 Other revenues 111 84 72 95 4 2 18 15 205 196 205 196 Cost of Goods Sold -1 344 -1 180 -334 -241 -1 116 -995 -538 -516 -3 332 -2 932 126 108 -3 206 -2 824
Chiffre d’affaires réalisé avec d’autres divisions 36 47 12 5 56 65 13 13 117 130 -117 -130 Chiffre d’affaires des divisions 7 706 7 162 576 252 2 029 1 839 1 522 1 423 11 833 10 676 -117 -130 11 716 10 546 Autres revenus 111 84 72 95 4 2 18 15 205 196 205 196 Coût des ventes -1 344 -1 180 -334 -241 -1 116 -995 -538 -516 -3 332 -2 932 126 108 -3 206 -2 824

Insulines (A10A) 53.196 100,0% 21.725.538 408,4 Hypoglykemiërende middelen (A10B) 53.196 100,0% 19.076.922 358,6 Antitrombotische middelen (B01) 13.478 25,3% 2.777.629 206,1 Statines (C10AA) 28.256 53,1% 16.733.307 592,2 Fibraten (C10AB) 3.791 7,1% 1.333.183 351,7 Andere cholesterolverlagers (C10AC+C10AD+C10AX) 792 1,5% 198.323 250,4
Insulines (A10A) 53.196 100,0% 21.725.538 408,4 Hypoglicémiants (A10B) 53.196 100,0% 19.076.922 358,6 Antithrombotiques (B01) 13.478 25,3% 2.777.629 206,1 Statines (C10A) 28.256 53,1% 16.733.307 592,2 Fibrates (C10B) 3.791 7,1% 1.333.183 351,7 Autres hypolipidémiants (C10AC+C10AD+C10AX) 792 1,5% 198.323 250,4

Q3 2010 Q3 2009 % change 9M 2010 9M 2009 % change USD m USD m USD cc USD m USD m USD cc Net sales 632 543 16 21 2 557 1 037 147 151 Operating income 68 23 196 276 865 -211 nm nm As % of net sales 10.8 4.2 33.8 -20.3 Core operating income 126 102 24 42 1 187 66 nm nm As % of net sales 19.9 18.8 46.4 6.4
M USD M USD USD tcc M USD M USD USD tcc Chiffre d’affaires net 632 543 16 21 2 557 1 037 147 151 Résultat opérationnel 68 23 196 276 865 -211 ns ns en % du CA net 10,8 4,2 33,8 -20,3 Résultat opérationnel core 126 102 24 42 1 187 66 ns ns

Net sales 11 716 10 546 1 170 11 Other revenues 205 196 9 5 Cost of Goods Sold -3 206 -2 824 -382 14
Chiffre d’affaires net 11 716 10 546 1 170 11 Autres revenus 205 196 9 5 Coût des ventes -3 206 -2 824 -382 14