Traduction de « 15 cc maintained solid growth » (Néerlandais → Français) :

The US (USD 2.6 billion, +7% cc), as well as Latin America and Canada (USD 0.7 billion, +15% cc), maintained solid growth rates.
Tant les Etats-Unis (USD 2,6 milliards, +7% tcc) que l’Amérique latine et le Canada (USD 0,7 milliard, +15% tcc) ont conservé des taux de croissance solides.

The US (USD 7.5 billion, +6% cc) maintained solid growth rates, as did Latin America and Canada (USD 2.1 billion, +14% cc).
Les Etats-Unis (USD 7,5 milliards, +6% tcc) ont conservé des taux de croissance solides, de même que l’Amérique latine et le Canada (USD 2,1 milliards, +14% tcc).

The US (USD 2.6 billion, +6% cc), as well as Latin America and Canada (USD 0.8 billion, +16% cc), maintained solid growth rates.
Tant les Etats-Unis (USD 2,6 milliards, +6% tcc) que l’Amérique latine et le Canada (USD 0,8 milliard, +16% tcc) ont conservé des taux de croissance solides.

Exforge (USD 227 million, +37% cc) maintained solid growth in the second quarter fueled by continued geographic expansion and the launch of Exforge HCT, which adds a diuretic in a single pill, in the US and Europe.
Exforge (USD 227 millions, +37% tcc) a maintenu une croissance vigoureuse au deuxième trimestre, alimentée par une extension géographique continue et par le lancement aux Etats-Unis et en Europe d’Exforge HCT, qui ajoute un diurétique dans un seul comprimé.

Pharmaceuticals (USD 7.6 billion, +6% cc) maintained solid volume growth of 7%.
Pharmaceuticals (USD 7,6 milliards, +6% tcc) a conservé une solide croissance en volume de 7%.

Among the top six emerging markets (USD 1.2 billion, +22% cc), China, Brazil, India, Russia and South Korea maintained solid growth, but Turkey was hampered by cost-containment measures.
Les six grands marchés émergents (USD 1,2 milliard, +22% tcc), la Chine, le Brésil, l’Inde, la Russie et la Corée du Sud ont conservé une croissance solide, mais celle de la Turquie a été entravée par des mesures de maîtrise des coûts.

Latin America and Canada maintained solid growth rates (USD 0.6 billion, +12% cc).
L’Amérique latine et le Canada ont conservé de solides taux de croissance (USD 0,6 milliard, +12% tcc).