Vertaling van " 14 lc gained " (Nederlands → Frans) :

Cardiovascular strategic products (USD 1.7 billion, +14% lc) gained market share, with the new high blood pressure medicines Exforge (USD 118 million) and Tekturna/Rasilez (USD 46 million) delivering rapid growth, and Diovan (USD 1.4 billion, +7% lc) remained the world’s top-selling antihypertensive medicine.
Les produits stratégiques de Cardiovasculaire (USD 1,7 milliard, +14% en m. l) ont gagné des parts de marché grâce à Exforge (USD 118 millions) et Rasilez/Tekturna (USD 46 millions), les nouveaux médicaments contre l’hypertension en rapide progression, tandis que Diovan (USD 1,4 milliard, +7% en m. l) est resté le n° 1 mondial des ventes des médicaments hypotenseurs.

The strategic Cardiovascular franchise (USD 3.6 billion, +14% lc) showed solid growth on expansion of the high blood pressure medicines Exforge and Tekturna/Rasilez, providing more than seven percentage points of franchise net sales gains in the 2009 first half.
Secteur d’activité stratégique, Cardiovasculaire (USD 3,6 milliards, +14% en m. l) a enregistré une forte croissance, grâce notamment au succès des nouveaux médicaments contre l’hypertension Exforge et Rasilez/Tekturna, qui ont contribué pour plus de sept points de pourcentage à l’accroissement du chiffre d’affaires net de ce secteur au premier semestre 2009.