Traduction de «*de referentietest » (Néerlandais → Français) :

*de referentietest is het opsporen van cytopathogene effecten op celkweek; sommige vals-positieve resultaten worden met andere technieken in verband gesteld **sommige vals-positieve resultaten worden met deze test geassocieerd
*le test de référence est la recherche d’effets cytopathogènes sur culture cellulaire; certains faux positifs sont associés aux autres techniques. **certains faux positifs sont associés à ce test.

Gezien er geen referentietest beschikbaar is om de patiënten " resistent" tegen acetylsalicylzuur te identificeren, en gezien het gebrek aan gegevens over eventuele therapeutische alternatieven, en de zeer hoge kostprijs van deze tests, is hun gebruik in de praktijk niet gerechtvaardigd.
De plus, vu l’absence d’un test de référence pour identifier les patients " résistants " à l’acide acétylsalicylique, le manque de données concernant d’éventuelles alternatives thérapeutiques, et le coût très élevé de ces tests, ceux-ci ne se justifient pas en pratique.

De sensitiviteit en de specificiteit (ten opzichte van de referentietests, kweek en PCR) van deze test bedraagt respectievelijk 93,6% en 96,9%.
La sensibilité et la spécificité (par rapport aux tests de référence, culture et PCR) de ce test est respectivement de 93,6% et 96,9%.

* De referentietest is het opsporen van cytopathogene effecten op celkweek; sommige vals-positieve
* Le test de référence est la recherche d’effets cytopathogènes sur culture cellulaire; certains faux positifs