Traduction de «​​vlak bij het plaza del castillo » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Castillo de Javier ligt in het historische centrum van Pamplona, ​​vlak bij het Plaza del Castillo.
Das Hotel Castillo de Javier begrüßt Sie im historischen Zentrum von Pamplona und liegt ​​in der Nähe des Plaza del Castillo.

Dit hotel ligt in het centrum van de eeuwenoude stad Pamplona, vlak bij de stierenvechtersarena van de stad en net naast Avenida Carlos III en Plaza del Castillo.
Dieses Hotel befindet sich im Zentrum der historischen Stadt Pamplona, direkt an der Avenida Carlos III, der Plaza del Castillo und in der Nähe der Stierkampfarena der Stadt.

Hotel Plaza del Castillo is gunstig gelegen tussen de snelwegen A7 en A357, op slechts 2 minuten rijden van de groothandelsmarkt Mercamálaga.
Das Hotel Plaza del Castillo liegt verkehrsgünstig zwischen den Autobahnen A-7 und A-357, 2 Fahrminuten vom Großmarkt Mercamálaga entfernt.

Hotel Plaza del Castillo heeft een uniek middeleeuws ontwerp, een opvallende gevel die doet denken aan een kasteel, en fraaie, sierlijke tuinen.
Das in einem unverwechselbaren mittelalterlichen Stil gestaltete Hotel Plaza del Castillo beeindruckt bereits mit seiner charakteristischen, einem Schloss nachempfundenen Fassade und seinen schönen Ziergärten.

De moderne en stijlvolle appartementen zijn licht en hebben grote ramen in Franse stijl. De accomodatie ligt vlak bij de Plaza del Salvador.
Die hellen, modernen und stilvollen Apartments an der Plaza del Salvador verfügen über große Fenster im französischen Stil.

Dit stijlvolle appartement ligt vlak bij het Plaza Catalunya en beschikt over 2 slaapkamers, 2 badkamers en een moderne kitchenette met een vaatwasser, een oven en een kookplaat.
Dieses stilvolle Apartment erwartet Sie in unmittelbarer Nähe zur Plaza Catalunya. Es bietet Ihnen 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und eine moderne Küchenzeile mit Geschirrspüler, Backofen und Herd.

Op een steenworp afstand vindt u de Plaza del Castillo en de stierenvechtersarena.
Der Plaza del Castillo und die Stierkampfarena befinden Sie ganz in der Nähe.

Apartamentos Principe bieden gratis WiFi en bevinden zich in het centrum van Santander, net om de hoek van de boulevard Paseo Pereda en vlak naast het Plaza Porticada.
Die Apartamentos Principe Apartments mit kostenfreiem WLAN befinden sich im Zentrum von Santander, gleich um die Ecke der Küstenpromenade Paseo Pereda und direkt neben dem Platz Plaza Porticada.

Monjas del Carmen ligt in een voetgangersgebied in het centrum van Granada, vlak bij het Plaza Nueva en de Moorse wijk Albaicín.
Das Monjas del Carmen liegt in einer Fußgängerzone im Zentrum von Granada nahe der Plaza Nueva und dem Maurenviertel Albayzín.

Het designhotel Pulitzer ligt vlak naast het Plaza de Catalunya in het hart van Barcelona.
Das Designhotel erwartet Sie im Herzen von Barcelona direkt neben der Plaza Catalunya.