Traduction de «​​klaar om advies te geven » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaren van de villa staan voor u ​​klaar om advies te geven over bezienswaardigheden.
Die Eigentümer der Villa sind vor Ort, um Ihnen die besten Plätze für Besichtigungen zu empfehlen.

Het personeel bij de 24-uursreceptie van het California staat altijd voor u klaar om advies te geven over excursies en rondleidingen.
Die 24-Stunden-Rezeption im California versorgt Sie mit Tipps und hilft Ihnen gern beim Planen von Ausflügen.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet en het personeel staat voor u klaar om advies te geven over de nabijgelegen attracties en restaurants.
Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet. Außerdem empfehlen Ihnen die Mitarbeiter gerne nahe gelegene Sehenswürdigkeiten und Restaurants.

Een team van professionals staat voor u klaar om advies te geven tijdens uw training.
Das professionelle Personal unterstützt Sie gerne bei Ihrem Work-out.

Het meertalige personeel van de accommodatie staat voor u klaar om advies te geven over de omgeving en helpt u excursies te regelen.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter der Unterkunft informieren Sie gerne über die Umgebung und arrangieren Ausflüge.

Er staat 24 uur per dag een conciërge voor u klaar die u advies kan geven over bezienswaardigheden en excursie in de omgeving.
Concierges stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung, um Ihnen mit Empfehlungen zu lokalen Sehenswürdigkeiten und Ausflügen behilflich zu sein.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar om u advies te geven over bezichtigingen in Parijs.
Die Mitarbeiter des Hotels sind rund um die Uhr für Sie da und informieren Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten von Paris.

De professionele medewerkers staan voor u klaar om u advies te geven en aanbevelingen te doen, zodat u alles uit uw verblijf in deze eeuwige stad kunt halen.
Das professionelle Personal ist Ihnen gern behilflich, Ihren Aufenthalt in der ewigen Stadt zu etwas ganz Besonderem zu machen.

Dit hotel is in familiebeheer en heeft een fantastisch team van medewerkers, die altijd klaar staan om u te helpen en advies te geven.
Dieses familiengeführte Hotel besticht durch kompetente Mitarbeiter, die Ihnen jederzeit gern hilfreich zur Seite stehen und Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten.

Best Western Hotel Pythagorion biedt gratis internet, 24 uursreceptie, en vriendelijk personeel dat altijd klaar staat om u advies te geven over wat er te zien en te doen valt in Athene.
Das Best Western Hotel Pythagorion bietet Ihnen kostenlosen Internetzugang, eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption und freundliches Personal, das Ihnen immer gerne Ratschläge darüber gibt, was es in Athen zu sehen und zu tun gibt.