Traduction de «​​in de bekende life » (Néerlandais → Allemand) :

Roken is toegestaan ​​in de bekende Life Style Bar van Frankfurt, waar u van koele drankjes, gevarieerde livemuziek en heerlijke maaltijden kunt genieten.
Das Rauchen ist in Frankfurts bekannter Life Style Bar gestattet. Dort genießen Sie kalte Getränke mit abwechslungsreicher Live-Musik und köstlichen Speisen.

Gasten kunnen de bekende Istrische truffels proeven in het nabijgelegen Buzet, dat bekend bekend staat als de hoofdstad van de truffels.
In der nahe gelegenen Stadt Buzet, berühmt für ihre Trüffel, können Sie istrische Trüffel probieren.

De appartementen en villa's van het Terrace Life Villas and Apartments zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie met satellietzenders en een dvd-speler.
Die Apartments und Villen des Terrace Life Villas and Apartments bieten Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV und einen DVD-Player.

Het Terrace Life Villas and Apartments by Villa Safiya is gevestigd in een groot complex in Gocek en beschikt over een buitenzwembad en accommodatie met moderne voorzieningen en eigen kookgelegenheid.
In Göcek empfängt Sie in einem großen Komplex das Terrace Life Villas and Apartments by Villa Safiya mit einem Außenpool und Unterkünften zur Selbstverpflegung mit modernen Annehmlichkeiten.

Het nieuw gebouwde Life Design Hotel heeft een perfecte locatie in het hart van Belgrado. Het hotel beschikt over stijlvolle, anti-allergene kamers en uitstekende wellnessfaciliteiten. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
In hervorragender Lage im Herzen von Belgrad erwarten Sie in diesem neu erbauten Life Design Hotel ein kostenloser Garagenstellplatz, hervorragende Wellnesseinrichtungen sowie elegante, antiallergene Zimmer.

In de aperitiefbar van Life Design Hotel kunt u tot rust komen met een warm kopje thee en koffie of een verfrissende cocktail.
Verweilen Sie im Life Design Hotel auch bei einer heißen Tasse Tee und Kaffee oder einem erfrischenden Cocktail in der Bar Aperitif.

Het Simple Life Resort ligt op 10 minuten rijden van de Mae Haad-pier.
Das Simple Life Resort liegt eine 10-minütige Fahrt vom Mae-Haad-Pier entfernt.

Het Koh Tao Simple Life Resort ligt op slechts 100 meter van het strand van Sairee en beschikt over een duikschool en een complete spa.
Nur 100 m vom Sairee-Strand entfernt erwarten Sie im Simple Life Resort Koh Tao eine Tauchschule sowie ein voll ausgestattetes Spa.

Het Tree of Life Resort Spa ligt op 30 minuten rijden van het stadscentrum van Jaipur.
Vom Tree of Life Resort Spa gelangen Sie in 30 Fahrminuten ins Zentrum der Stadt Jaipur.

Het Tree of Life Resort Spa in Jaipur heeft een mooie Rajasthani-architectuur met zandsteen en kalk. Deze 5-sterrenaccommodatie is verspreid over een terrein van bijna 3 hectare in het schilderachtige Aravalligebergte.
Durch seine schöne Architektur im Rajasthan-Stil mit Sandstein und Kalk besticht das 5-Sterne-Hotel Tree of Life Resort Spa auf einer Fläche von 2,8 ha in den malerischen Aravalli-Hügeln.