Traduction de «​​eigen patio » (Néerlandais → Allemand) :

De kamershebben uitzicht op het prachtige Roebuck Bay of het zwembad en veel kamers hebben een eigen patio of balkon.
Die Zimmer bieten Blick auf die wunderschöne Roebuck-Bucht oder den Hotelpool, viele sind mit privatem Patio oder Balkon ausgestattet.

Le Patio is een pension in Bordeaux, op slechts 15 minuten met de tram van het treinstation St Jean, op 1,7 km van de stenen brug en op 1,9 km van het Miroir d'Eau. Het biedt een kamer met een eigen patio.
Das Le Patio, ein Zimmer mit einer eigenen Terrasse, begrüßt Sie in Bordeaux 1,7 km von der Steinbrücke und 1,9 km vom Miroir d'Eau entfernt. Den Bahnhof St. Jean erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt mit der Straßenbahn.

De ruime woonkamer biedt toegang tot 2 traditionele Portugese balkons met uitzicht op de eigen patio, en is uitgerust met een flatscreen-tv, een dvd-speler, een cd-speler met een Bluetooth draadloos audio systeem van Pioneer, een eethoek en een slaapbank.
Das geräumige Wohnzimmer bietet Zugang zu 2 traditionellen portugiesischen Balkonen mit Blick auf die eigene Terrasse. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-Kabel-TV, ein DVD-Player, ein CD-Player von Pioneer mit Bluetooth-Wireless-Stream-Audiosystem, ein Essbereich und ein Schlafsofa.

De moderne suites hebben een eigen ingang en sommige bieden een eigen patio die leidt naar de tuin.
Die modernen-suiten der Brighton Lodge verfügen über separate Eingänge.

Ærø Marina ligt op slechts 50 meter van de jachthaven van Ærøskøbing. Deze vakantiewoningen bieden eigen kookgelegenheid en een eigen patio.
Diese nur 50 m vom Jachthafen von Ærøskøbing entfernten Ferienhäuser bieten Ihnen Einrichtungen zur Selbstverpflegung und eine eigene Terrasse.

Het Mahoora Tented Safari Camp - Udawalawe ligt aan de oostelijke grens van het nationale park Udawalwe in Sri Lanka en heeft tenten met een moderne eigen badkamer, een bed en een eigen patio.
Das Mahoora Tented Safari Camp begrüßt Sie an der Ostgrenze des Nationalparks Udawalwe in Sri Lanka. Sie wohnen in Zelten mit modernem, eigenen Bad, einem Bett und einer eigenen Terrasse.

Flamingo Lodge biedt smaakvol ingerichte kamers en appartementen met een eigen ingang en eigen patio's.
Die Flamingo Lodge bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Apartments mit privaten Eingängen und eigenen Terrassen.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en een eigen patio met uitzicht op de tuin.
Zu allen Zimmern gehören eine private Terrasse mit Gartenblick und ein eigenes Bad.

Elke tent heeft een eigen badkamer met een douche en slippers, evenals een tapijt op de vloer, een klamboe en een eigen patio.
Jedes Zelt verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche und Hausschuhen sowie Teppichboden, ein Moskitonetz und eine private Terrasse.

U kunt ontspannen op uw eigen balkon of patio, of relaxen bij het hotelzwembad en een cocktail drinken in de Bunya Bar.
Sie können ganz komfortabel auf Ihrem Balkon bzw. Innenhof oder am Pool entspannen, mit Cocktails von der Bunya Bar.