Vertaling van "​​duikcursus de prachtige verborgen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen optimaal genieten van hun rust onder een rieten parasol bij het zwembad, of kunnen tijdens een ​​duikcursus de prachtige verborgen koraalriffen ontdekken.
Relaxen Sie unter Strohschirmen am Pool oder nehmen Sie an einem Tauchkurs teil und erkunden Sie die versteckten Korallenriffe.

U kunt een lokale taxiboot huren om een bezoek te brengen aan de prachtige verborgen baaien en stranden van het eiland.
Zur Erkundung der herrlichen, versteckten kleinen Buchten und Strände sowie der berühmten Blauen Höhle auf der Insel Biševo können Sie ein Taxiboot mieten.

Le Toeno profiteert van een bevoorrechte locatie van waaruit u gemakkelijk de verborgen schatten van Bretagne kunt ontdekken en de prachtige stranden van de Côte de Granit Rose kunt bezoeken, op 250 meter afstand.
Das Le Toeno profitiert von einer herausragenden Lage, von der aus Sie die verborgenen Schätze der Bretagne und die herrlichen Strände der 250 Meter entfernten Côte de Granit Rose erkunden.

Les Bons Matins is in prachtige panden uit begin 20e eeuw gevestigd en is rustig verborgen in de buurt van het Bell Centre. De uitstekende locatie is ideaal geschikt voor het verkennen van alles wat de stad te bieden heeft.
Das Les Bons Matin Hotel - errichtet am Beginn des 20. Jahrhunderts - ist versteckt gelegen in der Nähe des Bell Centre und eignet sich ideal, um die Sehenswürdigkeiten Montreals zu erkunden.

Vanuit dit hotel kunt u een wandeling maken naar het centrum van Ibiza-stad of de prachtige stranden en verborgen baaien van het gebied.
Vom Club Bossa Park aus erreichen Sie das Zentrum von Ibiza-Stadt oder die herrlichen Strände und versteckten Buchten der Gegend bequem zu Fuß.

Alle kamers van het Palazzo Vecchietti - Residenza D'Epoca zijn prachtig ingericht, ruim en voorzien van moderne faciliteiten, waaronder een verborgen keuken en gratis WiFi.
Die geräumigen, wunderschön eingerichteten Zimmer im Palazzo Vecchietti verfügen über moderne Einrichtungen, wozu auch eine versteckte Küche und kostenfreies WLAN gehören.

Deze prachtige bed breakfast ligt verborgen in een regenwoud aan de kust aan de rand van Spring Cove en beschikt over suites met bubbelbaden en houtgestookte haarden.
Versteckt in einem küstennahen Regenwald am Rande von Spring Cove erwartet Sie dieses schöne Bed Breakfast mit Suiten mit Whirlpool-Badewannen und Kaminen.

Hotel Restaurant de Oorsprong ligt verborgen op een prachtig landgoed met een bos, vlak bij het Friese merengebied.
Das Hotel Restaurant de Oorsprong erwartet Sie auf einem schönen, bewaldeten Anwesen in der Nähe der Friesischen Seenplatte.

Hamadryade ligt verborgen in de Ecuadoriaanse jungle en biedt uitzicht op de Rio Napo rivier. Het biedt stijlvolle bungalows met een prachtig uitzicht en een buitenzwembad.
Inmitten des ecuadorianischen Dschungels und mit Blick auf den Fluss Rio Napo erwartet Sie das Hamadryade mit stilvollen Bungalows mit herrlicher Aussicht und einem Außenpool.

De accommodatie is gebruikt als filmset voor de BBC-serie Last Tango in Halifax, en het historische huis wordt omgeven door prachtige tuinen en verborgen terrassen. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein beschikbaar en u krijgt een gratis welkomstdrankje bij aankomst.
Es ist das einzige 4-Sterne-Hotel in Halifax und wird vom Guide Michelin empfohlen. Eingebettet in eine schöne Gartenanlage mit versteckten Terrassen bietet es seinen Gästen kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft und ein kostenloses Begrüßungsgetränk bei Ankunft.