Traduction de «ötztal biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze traditionele alpine accommodatie in Sautens ligt tussen 7 skigebieden. Het Resort Alt-Ötztal biedt appartementen met een balkon, uitzicht op de bergen en een eigen badkamer met een Finse, Sole en biosauna.
Zwischen 7 Skiresorts begrüßt Sie diese im traditionellen alpinen Stil gestaltete Unterkunft in Sautens. Freuen Sie sich auf Apartments mit Balkon und Bergblick sowie einem eigenen Bad mit Finnischer, Bio- und Sole-Sauna.

Het Chalet Ötztal biedt eigen kookgelegenheid en bevindt zich in het dorp Sautens, direct naast een halte van de skibus met verbindingen naar het skigebied Hochoetz, op 2 km afstand. Het biedt een appartement met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das zur Selbstverpflegung vorgesehene Chalet Oetztal erwartet Sie im Dorf Sautens direkt neben einer Skibushaltestelle mit Verbindungen zum 2 km entfernten Skigebiet Hochoetz. Die Unterkunft umfasst ein modern eingerichtetes Apartment mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV.

Het op 5 minuten lopen gelegen pretpark Ötztal biedt glijbanen, trampolines en een klimcentrum. Op dezelfde afstand vindt u ook een waterpark voor kinderen.
Wasserrutschen, Trampoline und ein Kletterzentrum finden Sie im 5 Gehminuten entfernten Ötztaler Funpark.

Garni Ötztal ligt aan de voet van de Nederkogel in Zwieselstein en biedt een sauna en infrarood cabine in de herfst en winter.
Am Fuße des Nederkogels in Zwieselstein bietet das Garni Ötztal eine Sauna und eine Infrarotkabine im Herbst und Winter.

Apartments Ambiente Ötztal is in 2014 gebouwd en biedt moderne appartementen met een terras en gratis WiFi.
Die im Jahr 2014 neu erbaute Unterkunft Apartments Ambiente Ötztal bietet Ihnen ein modernes Apartment mit einer Terrasse und kostenlosem WLAN.

Het centrum van het dorp Oetz ligt op slechts 250 meter van het hotel'. s Winters biedt het Nature Resort Ötztal skiverhuur pal in het skigebied Hochoetz.
Das Dorfzentrum von Ötz erreichen Sie schon nach 250 m. Im Winter bietet das Nature Resort einen eigenen Skiverleih direkt im Skigebiet Hochoetz.

Het Ötztal Chalet beslaat verschillende verdiepingen en is ingericht met houten meubels. Het biedt uitzicht op de bergen en heeft een balkon, een keuken, 2 badkamers met een douche, 2 aparte toiletten, een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer en een infraroodcabine.
Das Ötztal Chalet mit Blick auf die Berge verfügt über mehrere Etagen, einen Garten, einen Balkon, Holzmöbel, eine Terrasse, eine Küche, 2 eigene Bäder mit je einer Dusche, 2 separate WCs, eine komplett ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer.

Het Birkenheim Widmann ligt in het Ötztal, op 5 minuten lopen van het centrum van Längenfeld. De accommodatie biedt kamers en appartementen met een balkon of terras met uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Längenfeld im Ötztal entfernt empfängt Sie das Birkenheim Widmann mit Zimmern und Apartments, die über einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die Ötztaler Alpen verfügen.

Appartment Frischmann biedt uitzicht over de prachtige Ötztaler-bergen. Het biedt comfortabele appartementen met satelliet-tv en een privébalkon.
Mit Blick auf die schönen Ötztaler Berge bietet das Frischmann 20 km vom Skigebiet Sölden entfernt hell und komfortabel eingerichtete Apartments mit Sat-TV und einem privaten Balkon.

A Casa Kristall ligt op slechts 1.500 meter van het centrum van Sölden en biedt ruime appartementen met een panoramisch uitzicht op Sölden en de Ötztaler Alpen.
Nur 1500 m vom Zentrum von Sölden entfernt bietet das A Casa Kristall geräumige Apartments mit Panoramablick auf Sölden und die Ötztaler Alpen.