Traduction de «ötzidorf » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ötzidorf Museum in Umhausen ligt 5 km verderop en het meer de Piburger See 15 km.
Etwa 5 km trennen Sie vom Museum Ötzidorf in Umhausen und zum Piburger See sind es 15 km.

De Ötzidorf Museum en de Umhausen-zwemvijver liggen op 400 meter afstand.
Zur Therme Aqua Dome in Längenfeld gelangen Sie von der Pension nach 10 km. Das Ötzidorf Museum und der Badesee Umhausen sind 400 m entfernt.

Naar het zwemmeer Umhausen in Ötzidorf is het 2 minuten rijden.
Den Badesee Umhausen in Ötzidorf erreichen Sie nach 2 Autominuten.

Van 31 mei tot 12 oktober 2014 profiteert u van de gastenpas Ötztal Premium. Deze pas biedt gratis gebruik van kabelbanen en het openbaar vervoer in het gebied, gratis toegang tot alle binnen- en buitenzwembaden en het Ötzidorf Museum. Ook inbegrepen is 1 keer gratis toegang tot het avonturenpark Area 47 en de thermale spa Aquadome.
Von 31. Mai 2014 bis zum 12. Oktober 2014 profitieren Sie von der Ötztal Premium Card, mit der Sie die Seilbahnen und die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region kostenfrei nutzen können und kostenlosen Eintritt in alle Hallenbäder und Freibäder sowie in das Museum Ötzi-Dorf genießen. Zudem ist jeweils 1 kostenfreier Eintritt in den Abenteuerpark Area 47 und das Thermalbad Aqua Dome enthalten.

Deze kaart biedt gratis gebruik van kabelbanen en het openbaar vervoer in de regio, gratis toegang tot alle binnen- en buitenzwembaden en gratis toegang tot de Ötzidorf Museum.
Diese bietet kostenfreie Nutzung der Seilbahnen und des öffentlichen Nahverkehrs in der Region, kostenfreien Zugang zu allen Frei- und Hallenbädern sowie kostenlosen Eintritt ins Museum Ötzidorf.

De thermale baden van het Aquadome, de waterval Stuibenfall en het Ötzidorf, waar de mummie van Ötzi is gevonden, liggen allemaal slechts 8 km verderop.
Die Aquadome Thermalbäder, den Stuibenfall und Ötzidorf, die Region in der der Ötzi gefunden wurde, liegen alle 8 km von der Unterkunft entfernt.

Het zwemmeer Umhausen en het openluchtmuseum Ötzidorf liggen op 7 km afstand.
Der Badesee Umhausen und das Steinzeitmuseum Ötzidorf befinden sich nur 7 km entfernt.

Van 31 mei tot 12 oktober 2014 kunnen de gasten genieten van de Ötztal Premium Guest Card. Deze pas biedt gratis gebruik van de kabelbanen en het openbaar vervoer in het gebied en gratis toegang tot alle binnen- en buitenzwembaden en het Ötzidorf Musuem.
Vom 31. Mai 2014 bis zum 12. Oktober 2014 profitieren Sie als Gast von der Ötztal Premium-Gästekarte, mit der Sie die Seilbahnen und öffentlichen Verkehrsmittel der Region kostenlos nutzen können und die den kostenfreien Eintritt zu Hallen- und Freibädern sowie zum Ötzidorf Museum umfasst.