Traduction de «één van onze interessant » (Néerlandais → Allemand) :

Kom dan de rest van de stad ontdekken en overnacht in één van onze interessant geprijsde DUO of TRIO kamers.
Entdecken Sie den Rest bei einer preiswerten Pause in einem unserer DUO- oder TRIO-Zimmer.

Ontdek onze comfortabele kamers, beleg bijeenkomsten in één van onze 7 vergaderzalen, geniet van seizoensgerechten in onze 2 restaurants of ontspan in de Ikébana-fitnessruimte.
Entdecken Sie die bequemen Zimmer für Geschäfts- oder Urlaubsreisen. Für Tagungen stehen 7 Tagungsräume bereit. In beiden Hotelrestaurants genießen Sie saisonale Küche. Im Fitnessstudio Ikébana können Sie entspannen.

U kunt er onze kolonie zeehonden, onze Henson paarden en onze schapen op de zoute weiden bewonderen.
Machen Sie Bekanntschaft mit unserer Hundsrobben-Kolonie, unseren Henson-Pferden und unseren Salzwiesenschafen.

Onze Blue Bar heeft een rustgevende sfeer en de inrichting met verschillende blauwtinten zorgt voor ontspannen. De bar is elke dag tot 01.00 uur open. Proef onze Grands Vins Mercure-wijnen en onze alcoholvrije huiscocktails.
Unsere Blue Bar begrüßt Sie in einer beruhigenden Atmosphäre, deren Einrichtung ganz auf Entspannung ausgerichtet ist. Sie ist ganztägig bis 01:00 Uhr geöffnet. Probieren Sie unsere Grands Vins Mercure und unsere alkoholfreien Cocktails des Hauses.

Voor extra comfort reserveert u een van onze Privilege kamers, een van onze Terrace kamers of een van onze ruime Familie kamers.
Für besonderen Komfort reservieren Sie eines unserer Privilege-Zimmer, gönnen sich eines unserer Zimmer mit Terrasse oder wählen eines unserer geräumigen Familienzimmer.

Maak kennis met onze nieuwe dinerruimte en proef er de nieuwste schotels gemaakt door onze chef-kok en vergezeld van een Grand Vin Mercure, onze kwaliteitswijn.
Besuchen Sie unseren neuen Essbereich, wo Sie die aktuellen Gerichte unseres Chefkochs mit einem Grand Vin Mercure kosten können.

In onze bar 'Le Sorcier' neemt onze wijnkenner u mee op een ontdekkingsreis van onze Mercure-kwaliteitswijnen.
In unserer Bar " Le Sorcier" lädt Sie unser Weinkenner zu einer Entdeckungsreise mit den feinen Mercure-Weinen ein.

U kunt ontspannen op onze binnenplaats of in de lounge en u laten verleiden door onze fantastische verse gerechten en onze drankjes.
Sie können draußen in unserem Hof oder in der Lounge entspannen und sich von unserem wunderbar frischen Speise- und Getränkeangebot verzaubern lassen.

Onze sommelier helpt u kiezen en bedient u in onze privélounge voor 30 personen of op onze zonneterrassen!
Unser Sommelier berät Sie gerne. Buchen Sie unsere private Lounge für 30 Personen oder besuchen Sie unsere Sonnenterrassen.