Traduction de «águas do gerês ligt tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum van het Águas do Gerês ligt tegenover het hotel en beschikt over kamerhoge ramen.
Das Wellnesscenter des Aguas do Geres mit seinen deckenhohen Fenstern befindet sich vor dem Hotel und bietet Ihnen eine Reihe von Gesundheits- und Schönheitsanwendungen.

Lagoa Azul do Geres ligt in Nationaal Park Peneda-Gerês, en biedt appartementen en kamers met uitzicht op Albufeira da Caniçada en het buitenzwembad.
Im Nationalpark Peneda-Gerês bietet Ihnen die Unterkunft Lagoa Azul do Geres Apartments und Zimmer mit Aussicht auf den Stausee Albufeira da Caniçada und den Außenpool.

Het Pousada Princesa do Mar ligt tegenover het Praia do Jabaquara, op 1 km van het charmante historische centrum van Paraty.
Das Pousada do Princesa Mar liegt gegenüber dem Strand von Jabaquara, 1 km von der bezaubernden Altstadt von Paraty entfernt.

Het Pousada do Cais ligt tegenover de kade van Paraty, op slechts 800 meter van het strand Praia do Pontal. Het biedt een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Gegenüber von Paraty Wharf und nur 800 Meter vom Strand Praia do Pontal entfernt bietet Ihnen das Pousada do Cais ein Frühstücksbuffet und kostenfreies WLAN.

Hotel Canto do Sol ligt tegenover het strand van Camburi in Vitória en heeft een rond zwembad met ligstoelen.
Neben einem Blick auf den Strand Camburi in Vitória bietet Ihnen das Canto do Sol einen runden Pool mit Sonnenliegen.

Pousada Agua Viva ligt tegenover het Praia do Abraao Strand en ligt op slechts 100 meter afstand van Vila Warf.
Das Pousada Agua Viva liegt gegenüber dem Strand Praia Abraao und nur 100 m vom Hafenviertel Vila Wharf entfernt.

Het Alojamento Por do Sol ligt midden in de weelderige vegetatie in het nationale park Peneda Geres, op iets meer dan 2 km van het dorp Vilar da Veiga.
Mitten im Grünen empfängt Sie im Nationalpark Peneda-Gerês das Alojamento Por do Sol. Sie wohnen 2,2 km vom Dorf Vilar da Veiga entfernt.

Quinta do Corvo in Gerês ligt op minder dan 3 km van de rivier Cávado en heeft een buitenzwembad en een tuin.
Das Quinta do Corvo, das Ihnen einen Außenpool bietet, begrüßt Sie in einem grünen Stadtteil von Gerês.

Pousada Aguas Claras ligt tegenover de aangename Usina-lagune, op slechts 250 meter van de levendige straat Rua das Pedras.
An der schönen Lagune Usina und nur 250 m von der lebhaften Straße Rua das Pedras entfernt erwartet Sie das Aguas Claras.

Hotel S. Bento da Porta Aberta ligt in de Serra do Gerês en biedt accommodaties met balkons die een uniek uitzicht bieden op de omgeving.
In der Serra do Gerês begrüßt Sie das Hotel S. Bento da Porta Aberta mit Unterkünften, von deren Balkonen Sie die einzigartige Aussicht auf die Umgebung genießen.