Vertaling van "água het beschikt " (Nederlands → Duits) :

Dit strandhotel is gelegen in het traditionele vissersdorpje Olhos d'Agua en beschikt over een groot zwembad en een mediterraan restaurant.
Im traditionellen Fischerdorf Olhos d'Agua bietet dieses Strandhotel einen großen Swimmingpool und ein mediterranes Restaurant.

De spa van Agua Viva beschikt over een zwembad, hamam en een ontspanningsruimte met muziektherapie.
Das Spa im Agua Viva verfügt über einen Pool, einen Hamam und einen Ruheraum mit Musiktherapie.

Casa da Horta ligt op 5 minuten rijden van het strand van Olhos de Água en beschikt over appartementen met 1 of 2 slaakamers en toegang tot een gemeenschappelijk buitenzwembad, biljarttafels en tafeltennistafels.
Nur 5 Fahrminuten vom Strand von Olhos de Água entfernt bietet das Casa da Horta Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern und Zugang zu einem Gemeinschafts-Außenpool.

Het Solar das Flores ligt in Albufeira, op 1 km van de stranden van Santa Eulàlia en Olhos de Água. Het beschikt over een buitenzwembad.
In Albufeira, 1 km von den Stränden von Santa Eulalia und Olhos de Água entfernt, begrüßt Sie das Solar das Flores mit einem Außenpool.

Real Agua Amarga Las Villas beschikt over een tuin en een terras.
In den Real Agua Amarga Las Villas stehen Ihnen ein Garten und eine Terrasse zur Verfügung.

Het Canto das Aguas Hotel ligt in het gebergte Chapada Diamantina, in de buurt van de rivier de Lençóis. Het hotel beschikt over prachtige tuinen, een sauna en een zwembad.
Inmitten des Mittelgebirges Chapada Diamantina und in der Nähe des Flusses Rio Lençóis bietet Ihnen das Canto das Aguas Hotel einen Park, eine Sauna und einen Pool.

Elke kamer van het Pousada Olho D'água beschikt over airconditioning, een lcd-tv met Skyzenders, een dvd-speler en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer im Pousada Olho d'Agua verfügt über eine Klimaanlage, einen LCD-TV mit Sky-Empfang, einen DVD-Player und ein eigenes Bad.

Posada Dos Aguas beschikt over een bar en een à-la-carterestaurant.
Das Posada Dos Aguas umfasst des Weiteren eine Bar und ein À-la-carte-Restaurant.

Het Água Hotels Riverside heeft 4 sterren, beschikt over een eigen jachthaven en biedt een schitterend uitzicht op de rivier de Arade.
Das 4-Sterne-Hotel Água Riverside erwartet Sie mit einem privaten Jachthafen und einer wunderschönen Aussicht auf den Fluss Arade.

Het wellnesscentrum van het Águas do Gerês ligt tegenover het hotel en beschikt over kamerhoge ramen.
Das Wellnesscenter des Aguas do Geres mit seinen deckenhohen Fenstern befindet sich vor dem Hotel und bietet Ihnen eine Reihe von Gesundheits- und Schönheitsanwendungen.