Traduction de «à-la-carterestaurant van sporthotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het à-la-carterestaurant van Sporthotel Brugger serveert Oostenrijkse gerechten.
Genießen Sie im À-la-carte-Restaurant des Sporthotels Brugger österreichische Küche.

Sporthotel Mölltal ligt in het centrum van Flattach en heeft een wellnesscentrum met een sauna, een infraroodcabine, een fitnessruimte, een stoombad en een binnenzwembad. Ook vindt u hier 2 à-la-carterestaurants en vertrekt aan de voorzijde een gratis skibus naar de Mölltaler gletsjer.
Das Sporthotel Mölltal im Zentrum von Flattach bietet einen Wellnessbereich mit Sauna, Infrarotkabine, Fitnessraum, Dampfbad und Innenpool, zwei À-la-carte-Restaurants und einen kostenfreien Skibus zum Mölltaler Gletscher, der vor dem Haus hält.

Sporthotel Silvretta ligt in het centrum van Ischgl, tegenover de kabelbaan Silvretta en is voorzien van een à-la-carterestaurant en een après-skibar.
Das Sporthotel Silvretta begrüßt Sie im Herzen von Ischgl gegenüber der Silvretta-Seilbahn mit einem À-la-carte-Restaurant und einer Après-Ski-Bar.

LPM2 Sporthotel ligt in een mooie, bosrijke omgeving op 2 km van Durbuy.
Nur 2 km von Durbuy entfernt erwartet Sie das LPM2 Sporthotel in einem schönen Waldgebiet.

Het LPM2 Sporthotel ligt op 5 km van de Five Nations Golf Club.
Nur 5 km vom Sporthotel LPM2 entfernt finden Sie den Five Nations Golf Club.

Sporthotel Silvretta Montafon biedt ruime, smaakvol ingerichte kamers met een balkon.
Im Businesscenter erhalten Sie den Internetzugang (LAN) ebenfalls kostenfrei. Das Sporthotel Silvretta Montafon bietet Ihnen geräumige, geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Balkon.

Sporthotel Xander ligt 1200 meter boven de zeespiegel in het schilderachtige berglandschap van de Leutasch-vallei in de olympische regio Seefeld.
In der malerischen Berglandschaft des Leutaschtals, in der Olympiaregion Seefeld, etwa 1.200 m üNN, begrüßt Sie das Sporthotel Xander.

Het St. Anton Sporthotel is een goed startpunt voor wandel- en fietstochten.
Das St. Anton Sporthotel ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

U kunt er ook genieten van massages. Als gast van het Sporthotel St. Anton kunt u gratis gebruikmaken van de skiopslag bij het dalstation van de kabelbaan Galzigbahn.
Als Gäste des Sporthotel St. Anton können Sie das Skidepot bei der Talstation der Galzigbahn kostenfrei nutzen.

Het Sporthotel St. Anton ligt in het voetgangersgebied in het centrum van St. Anton, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan.
Das Sporthotel St. Anton liegt in der Fußgängerzone im Zentrum von St. Anton, nur einen 5-minütigen Spaziergang von den Seilbahnen entfernt.