Traduction de «à-la-carterestaurant van rhiss hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het à-la-carterestaurant van Rhiss Hotel Maltepe kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de Aziatische kant van Istanboel.
Im À-la-carte-Restaurant des Rhiss Hotels Maltepe haben Sie einen Panoramablick über die asiatische Seite von Istanbul.

De moderne kamers van het Rhiss Hotel Bostanci zijn smaakvol ingericht met houten meubels.
Die modernen Zimmer im Rhiss Hotel Bostanci bestechen durch ihre geschmackvolle Einrichtung mit Holzmöbeln.

Rhiss Hotel Bostanci ligt op een centrale locatie in het Aziatische deel van Istanbul, op slechts 700 meter van de veerhaven Bostanci.
Das Rhiss Hotel Bostanci begrüßt Sie in einer zentralen Lage auf der asiatischen Seite von Istanbul, nur 700 m vom Fährhafen von Bostanci entfernt.

De veerhaven Kadikoy ligt op 10 km van Rhiss Hotel Maltepe.
Vom Rhisss Hotel Maltepe aus erreichen Sie den Fährhafen Kadiköy nach 10 km.

Het à-la-carterestaurant van het hotel serveert regionale gerechten en een continentaal ontbijt.
Heimische Küche sowie ein kontinentales Frühstück werden Ihnen im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant serviert.

Als alternatief kunt u dineren bij het à-la-carterestaurant van het hotel en genieten van het gevarieerde menu.
Alternativ können Sie das hoteleigene À-la-carte-Restaurant besuchen und Gerichte aus der abwechslungsreichen Speisekarte genießen.

Het à-la-carterestaurant van het hotel serveert 's avonds Italiaanse specialiteiten.
Das hoteleigene À-la-carte-Restaurant serviert abends italienische Spezialitäten.

Gasten kunnen genieten van internationale gerechten, Spaanse specialiteiten, verse vis en schelpdieren en Mexicaanse favorieten in het buffetrestaurant en de à-la-carterestaurants van het hotel.
Genießen Sie internationale Küche, spanische Gerichte, frische Meeresfrüchte und mexikanische Spezialitäten am Buffet des Hotels und in den à la carte-Restaurants.

Het kleine à-la-carterestaurant van het hotel serveert typische regionale vlees- en visspecialiteiten en prestigieuze wijnen van 19.30 tot 21.30 uur.
In dem kleinen A-La-Carte-Restaurant kosten Sie typische Fleisch- und Fischspezialitäten der Region und trinken dazu berühmte Weine in der Zeit von 19:30 bis 21:30 Uhr.

In de 2 à-la-carterestaurants van het hotel worden Griekse en internationale gerechten geserveerd.
Kosten Sie griechische und internationale Speisen in den 2 hoteleigenen À-la-carte-Restaurants.