Traduction de «à-la-carterestaurant alias » (Néerlandais → Allemand) :

Het à-la-carterestaurant Alias ​​biedt internationale en mediterrane gerechten, en u kunt lichte lunchgerechten bestellen in restaurant Aiolos aan het zwembad.
Das ​​À-la-carte-Restaurant Alias bietet internationale und mediterrane Küche, während das Poolrestaurant Aiolos um die Mittagszeit mit leichten Gerichten lockt.

Alia Beach Club ligt direct aan de baai van Hersonissos en niet ver van het conferentiecentrum. Het biedt vele georganiseerde activiteiten en er is gratis parkeergelegenheid.
An der Küste in der Bucht von Hersonissos erwartet Sie das Alia Club Beach in der Nähe des Konferenzzentrums. Freuen Sie sich auf zahlreiche organisierte Aktivitäten und kostenlose Parkplätze.

Gasten kunnen bij het Appart Hotel Alia zelf maaltijden bereiden.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten im Apart Hotel Alia zubereiten.

De appartementen van het Appart Hotel Alia hebben een balkon met uitzicht over de zee, een satelliettelevisie en een zithoek.
Die Apartments im Appart Hotel Alia bieten einen Balkon mit Meerblick, Sat-TV und Sitzbereich.

Neem eens een ​​duik in het uniek vormgegeven zwembad van Alia Club of geniet van een partijtje tennis met de familie. U kunt profiteren van directe toegang tot het strand en deelnemen aan diverse watersportactiviteiten.
Während des Tages erfrischt Sie ein Bad im einzigartig geformten Pool des Alia Club Hotel. Sportlich aktiv werden Sie bei einer Partie Tennis mit Ihrer Familie.Nutzen Sie den direkten Zugang zum organisierten Strand mit seinen Wassersportmöglichkeiten.

Het Alia Beach Resort kijkt uit over zijn eigen privé-strand met ligstoelen voor de gasten.
Das Alia Beach Resort liegt mit Blick auf den eigenen Strand mit Liegestühlen.

Het gloednieuwe Alia Vital Appart-Hotel heeft een gratis wellnesscentrum en 2 zwembaden. U kunt kiezen tussen kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid met de volledige service van een modern 4-sterrenhotel, in een aangename Zuid-Tiroolse omgeving in de buurt van Merano, dat 3 km verderop ligt.
Ein kostenloses Wellnesscenter und 2 Pools erwarten Sie im Alia Vital Appart-Hotel. Die brandneue Unterkunft bietet Zimmer und eigenständigen Apartments mit allen Serviceleistungen eines modernen 4-Sterne-Hotels.

Het restaurant van hotel Dar Alia serveert diverse Marokkaanse specialiteiten.
Das Restaurant des Hotel Dar Alia lockt mit verschiedenen marokkanischen Spezialitäten.

Dar Alia ligt bij de ingang van de medina van Rabat, op 500 meter van het strand en de jachthaven.
Das Dar Alia liegt am Eingang der Medina von Rabat, 500 m vom Strand und dem Jachthafen entfernt.

Bij Alia's Sushi Bar kunt u genieten van de Japanse keuken.
Japanische Küche lockt in Alia's Sushi Bar.