Traduction de «à-la-cartegerechten nuttigen alle » (Néerlandais → Allemand) :

In het hotel kunt u zowel typische lokale tapas als volledige à-la-cartegerechten nuttigen, alle vergezeld van heerlijke wijnen.
Das kulinarische Angebot reicht von typisch lokalen Tapas bis hin zu Speisen à la carte.

´s Avonds kunt u in restaurant Anami in het Palau een heerlijke maaltijd nuttigen. Het restaurant serveert specialiteiten met zeevruchten, vaste menu's en à-la-cartegerechten.
Genießen Sie abends ein ausgezeichnetes Menü im Restaurant des Palau, Anami, das Meeresfruchtspezialitäten und eine große Auswahl an Gerichten vom Tagesangebot oder à la carte serviert.

Het restaurant van het Marina Vista biedt een ruime keuze aan à-la-cartegerechten, die u zowel binnen als op het panoramische terras kunt nuttigen.
Das Restaurant im Marina Vista bietet Ihnen eine große Auswahl an À-la-carte-Gerichten, die Sie sich im Speisesaal oder auf der Terrasse schmecken lassen, während Sie die Panoramaaussicht genießen.

Alle gerechten en drankjes tijdens een verblijf in het Sunscape Curaçao zijn bij de prijs inbegrepen, en het restaurant serveert à-la-cartegerechten en buffetmaaltijden.
Alle Speisen und Getränke sind bei einem Aufenthalt im Sunscape Curacao inbegriffen. Das Restaurant serviert Ihnen Speisen à la carte und vom Buffet.

In dit all-inclusive-hotel vindt u 3 restaurants waar Turkse, Italiaanse en Aziatische à-la-cartegerechten geserveerd worden.
Das All-Inclusive Spice Hotel Spa verfügt über 3 Restaurants mit türkischer, italienischer und asiatischer à la carte Küche.

Van hapjes in de bar tot de à-la-cartegerechten, alle etenswaren worden vers bereid met alleen de allerbeste, lokaal geproduceerde ingrediënten.
Alle Speisen von den Barsnacks bis hin zu den À-la-carte-Gerichten werden frisch aus lokalen Produkten bester Qualität zubereitet.

Alle kamers zijn voorzien van gratis kabelinternet en breedbandinternet (WiFi). In The Bistro wordt een ontbijtbuffet geserveerd, à-la-cartegerechten voor diner en Starbucks-koffie.
Sie profitieren von kostenfreiem LAN und WLAN auf den Zimmern. Das Courtyard Bistro serviert ein Frühstücksbuffet, ein à-la-carte-Abendessen und Starbucks-Kaffee.

Ze hebben een volledig uitgeruste kitchenette met alle benodigdheden voor het bereiden van maaltijden, die u binnen of buiten kunt nuttigen.
Die komplett ausgestattete Küchenzeile bietet die notwendigen Küchenutensilien zur Zubereitung von Mahlzeiten.

Alle maaltijden en drankjes kunt u in de rustiek ingerichte eetkamer nuttigen en het ontbijt kan ook in uw kamer worden geserveerd.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten und Getränke im Speisesaal im Landhausstil und das Frühstück können Sie auf Ihrem Zimmer einnehmen.

Alle maaltijden, inclusief het dagelijks ontbijt, kunt u op het terras nuttigen.
Alle Mahlzeiten und das tägliche Frühstück genießen Sie gerne auf der Terrasse.