Vertaling van "à-la-carte-ontbijt met continentale " (Nederlands → Duits) :

U kunt elke dag goed beginnen met een à-la-carte-ontbijt met continentale gerechten. Het hotel biedt een conciërgedienst.
Jeden Morgen wird Ihnen im Hotel ein À-la-carte-Frühstück mit einer Auswahl an kontinentalen Speisen angeboten.

U kunt genieten van een à-la-carte-ontbijt, een volledig Engels ontbijt of een speciaal ontbijt met gerookte zalm en eieren à la florentine.
Sie können hier ein À-la-carte-Frühstück mit Spezialitäten wie Räucherlachs und Florentiner Eier oder ein englisches Frühstück genießen.

Het ontbijt bestaat uit een volledig traditioneel Engels ontbijt en continentale opties'. s Avonds kunt u zich verheugen op de huisspecialiteit Seafood Espetada.
Das Frühstück umfasst englische und kontinentale Varianten, während Sie im Rahmen des Abendessens Seafood Espetada, die Spezialität des Hauses, genießen können.

In Cafe Riva, op de begane grond, kunt u genieten van het ontbijt waarbij, u kunt kiezen tussen een volledig Engels ontbijt en continentale opties.
Morgens stärken Sie sich im Cafe Riva im Erdgeschoss an einem Frühstück, zu dem englische und kontinentale Angebote gehören.

Het Thurlestone House verzorgt elke ochtend een volledig Engels, een vegetarisch en een continentaal ontbijt. Het continentale ontbijt kan tevens op uw kamer geserveerd worden.
Englische, vegetarische und kontinentale Frühstücksoptionen stehen jeden Morgen im Thurlestone House zur Verfügung. Gern können Sie ein kontinentales Frühstück auch in Ihrem Zimmer genießen.

Het ontbijt wordt elke ochtend tot 9:00 uur geserveerd. Het omvat een warm Engels ontbijt en continentale producten, waaronder vruchtensap, yoghurt, zoete deegwaren, ontbijtgranen, thee en koffie.
Das Frühstück wird jeden Morgen bis 09:00 Uhr serviert und beinhaltet ein warmes englisches Frühstück und kontinentale Optionen, einschließlich Saft, Joghurt, Gebäck, Zerealien, Tee und Kaffee.

Er wordt elke dag een stevig ontbijt geserveerd bereid met lokale ingrediënten, waaronder zelfgebakken brood en scones, fruitsalade, yoghurt, een volledig Iers ontbijt en continentale gerechten.
Täglich wird Ihnen ein herzhaftes, aus regionalen Produkten zubereitetes Frühstück mit hausgemachtem Brot und Gebäck, Obstsalat und Joghurt serviert. Genießen Sie ein irisches Frühstück oder wählen Sie kontinentale Optionen.

Er wordt elke ochtend een traditioneel Cornish ontbijt geserveerd, maar u kunt ook kiezen voor een à-la-carte-ontbijt met vegetarische opties.
Ein traditionelles cornisches Frühstück wird jeden Morgen angeboten. Darüber hinaus können Sie auch aus der Frühstückskarte wählen, die auch vegetarische Optionen umfasst.

U kunt elke dag genieten van een á-la-carte-ontbijt, dat in de landschapstuin bij het 9m lange zwembad geserveerd wordt. Tijdens het ontbijt kunt u het uitzicht op Table Mountain National Park bewonderen.
Ein À-la-carte-Frühstück wird Ihnen täglich in den angelegten Gärten neben dem 9 m langen Pool mit Blick auf den Tafelberg-Nationalpark serviert.

In de ontbijtzaal met een glazen plafond wordt een royaal ontbijtbuffet geserveerd. U kunt ook kiezen voor een continentaal ontbijt of een à-la-carte-ontbijt op uw kamer.
Jeden Morgen wird Ihnen im Frühstücksraum mit Glasdach ein Frühstücksbuffet serviert. Zudem haben Sie die Möglichkeit ein kontinentales oder ein À-la-carte-Frühstück ungestört in Ihrem Zimmer zu genießen.