Traduction de «zürich is geopend in » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kronenhof in Zürich is geopend in september 2014 en biedt recent gerenoveerde kamers, een restaurant en een bistro.
Das im September 2014 neu eröffnete Hotel Kronenhof in Zürich bietet renovierte Zimmer sowie ein Restaurant und ein Bistro.

Het Sheraton Zürich Hotel is geopend in januari 2014 en ligt in een levendige wijk, met verschillende winkels, bars en restaurants.
Das im Januar 2014 eröffnete Sheraton Zürich Hotel begrüßt Sie in einem lebendigen Stadtviertel mit zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants.

Hotel Bristol Zürich is rustig gelegen in het centrum van Zürich, op ongeveer 5 minuten lopen van het Centraal Station en de universiteit ETH Zürich.
In einem neoklassizistischen Gebäude in ruhiger Lage im Zentrum von Zürich, etwa 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof und von der Universität ETH Zürich entfernt, heißt Sie das Hotel Bristol willkommen.

Het Hotel City Zürich ligt in het hart van Zürich, met de legendarische Bahnhofstrasse en de financiële en zakelijke district net om de hoek.
Im Herzen von Zürich mit der legendären Bahnhofsstraße und dem Finanz- sowie Geschäftsviertel direkt um die Ecke befindet sich das Hotel City Zürich.

Het Ibis Zürich Messe-Airport ligt op 10 minuten lopen van het beursterrein (Messe Zürich) en het Hallenstadion.
Das Ibis Zürich Messe-Airport erwartet Sie 10 Gehminuten von der Messe Zürich und dem Hallenstadion entfernt.

Er is privéparkeergelegenheid bij het hotel. Het centrum van Zürich ligt 8 km van het Ibis Zürich Messe-Airport.
Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung und das Stadtzentrum von Zürich liegt 8 km entfernt.

Fleming's Hotel Zürich ligt dicht bij de groene oevers van het Schanzengraben-kanaal, op 500 meter van de Bahnhofstrasse en het meer van Zürich.
Das Fleming's Hotel Zürich erwartet Sie nahe des idyllischen Schanzengrabens, nur 500 m vom Zürichsee und der Bahnhofstraße entfernt.

Het Swissotel Zurich is het hoogste hotel van Zürich. Het ligt pal tegenover het treinstation Oerlikon, tussen de luchthaven en het stadscentrum van Zürich.
Das Swissotel Zurich ist das höchste Hotel von Zürich und liegt zwischen dem internationalen Flughafen Zürich und dem Stadtzentrum, direkt gegenüber dem Bahnhof Zürich Oerlikon.

Het Schweizerhof Zürich ligt op slechts 15 minuten lopen van het meer van Zürich en op slechts 10 minuten met de trein van de internationale luchthaven Zürich-Kloten.
Das Hotel Schweizerhof Zürich liegt nur 15 Gehminuten vom Zürichsee entfernt. Den internationalen Flughafen Zürich-Kloten erreichen Sie mit dem Zug schon nach 10 Minuten.

Gasten kunnen ook genieten van boottochten op de rivier de Limmat of op het meer van Zürich.
Unternehmen Sie auch eine Bootsfahrt auf dem Fluss Limmat oder auf dem Zürichsee.