Vertaling van "zénith wordt het hotel vaak " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de nabijheid van de Sports Arena, de Jaï Alaï-baan, de renbaan en de Zénith wordt het hotel vaak aanbevolen door plaatselijke bedrijven, sporters en artiesten.
Dank seiner Nähe zum Jai-Alai-Stadion, der Rennstrecke und der Zénith ist dieses Hotel bei den Firmenmanagern der Stadt ebenso beliebt wie bei Sportlern und Künstlern.

Landschapsschilder John Constable bezocht het hotel vaak en vond inspiratie in de idyllische tuinen en terrassen met uitzicht op de rivier.
Ein regelmäßiger Gast im Diglis House war der Landschaftsmaler John Constable, der in den idyllischen Terrassengärten mit Flussblick Inspirationen für seine Werke fand.

Hotel ibis Rouen Sud Zénith is ideaal gelegen tegenover het Zénith en het beursterrein in het zuiden van Rouen.
Das Hotel ibis Rouen Sud Zénith ist ideal gegenüber dem Zénith und dem Messegelände im Süden von Rouen gelegen.

Het spacentrum van het Royal Zenith-I Hotel biedt sauna's, Turkse baden en ontspanningsruimtes. Er is ook een groot sportcentrum met een zwembad.
Zu den Wellnesseinrichtungen des Royal Zenith-I Hotel gehören Saunen, türkische Bäder und Ruheräume.

Hotel Campanile Strasbourg Ouest Zenith ligt op 10 minuten lopen van de concertzaal Zenith en op 3 km van het centrum van Straatsburg.
Das Hotel Campanile Strasbourg Ouest Zenith liegt einen 10-minütigen Spaziergang von der Konzerthalle The Zenith und 6 km vom Stadtzentrum von Straßburg entfernt.

Dit Ibis hotel ligt in Lingolsheim, op 10 km van het TGV station van Straatsburg en op minder dan 10 minuten rijden van zowel de internationale luchthaven Straatsburg Entzheim als het cultureel centrum Zenith.
10 km vom Bahnhof Straßburg sowie eine knapp 10-minütige Autofahrt vom internationalen Flughafen Straßburg Entzheim und vom Kulturzentrum Zénith entfernt begrüßt Sie das Ibis Hotel in Lingolsheim.

Hôtel Club Le Zénith Vacanciel beschikt over comfortabele kamers met een televisie en eigen badkamer.
Im Hôtel Club Le Zénith Vacanciel wohnen Sie in komfortablen Zimmern mit einem TV und einem eigenen Bad.

In het hotel vinden vaak thema-avonden plaats. In het café kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Es finden häufig Themenabende statt. Im Café nutzen Sie WLAN kostenfrei.

Vaak vult het personeel van het hotel de koelkast aan met gratis vers fruit.
Die Mitarbeiter des Hotels füllen Ihren Kühlschrank gern mit frischem Obst.

De vaak gefotografeerde Willy's Rock ligt aan de overkant van het hotel.
Gleich gegenüber dem Hotel befindet sich der oft fotografierte Felsen Willy's Rock.