Traduction de «zwitserse kanton ticino ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Zwitserse kanton Ticino ligt op slechts 15 km afstand en u rijdt in slechts 30 minuten naar Milaan.
Der Schweizer Kanton Tessin befindet sich nur 15 km entfernt und Mailand erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Casa Vignascia is gevestigd in een 500 jaar oud, gerenoveerd gebouw in het Zwitserse kanton Ticino. Het centrum van Vira bevindt zich op 1 km afstand.
Das Casa Vignascia trennt 1 km vom Zentrum von Vira im Schweizer Kanton Tessin. Es ist in einem 500 Jahre alten, renovierten Gebäude untergebracht.

Het hotel Chalet Stella Alpina heeft een prachtige ligging in het hart van de Zwitserse Alpen, op 1500 meter boven de zeespiegel in het kanton Ticino, ten zuiden van de Gotthardpas.
Das 1500 m über dem Meeresspiegel gelegene Hotel Chalet Stella Alpina begrüßt Sie in einer schönen Lage im Tessin, südlich des Gotthard-Passes und im Herzen der Schweizer Alpen.

Alloggi Alla Cantina ligt in het historisch centrum van Tegna in het kanton Ticino en op 300 meter van het treinstation.
Im historischen Zentrum von Tegna im Kanton Tessin begrüßt Sie das Alloggi Alla Cantina.

Svizzero Albergo ligt in het hart van het kanton Ticino, op slechts 5 minuten rijden van de snelweg A2.
Das Albergo Svizzero liegt im Herzen des Kantons Tessin und nur eine 5-minütige Autofahrt von der Autobahn A2 entfernt.

Het Osteria ligt in de Valle Morobbia, in het hart van het kanton Ticino.
Die Osteria liegt günstig im Valle Morobbia im Herzen des Kantons Tessin, um alle Täler, Seen und umgebende Städte in kurzer Zeit zu erreichen.

Gelegen in het dorp Lamone in het kanton Ticino, Hotel Grotto Serta ligt op 7 km van Lugano en het meer van Lugano.
7 km vor Lugano und dem Luganersee, mitten in der Stadt Lamone im Kanton Tessin liegt das Hotel Grotto Serta.

Auberge de l'Ange ligt in het centrum van Albeuve in het kanton Fribourg en beschikt over een restaurant waar traditionele Zwitserse gerechten worden geserveerd.
Im Zentrum von Albeuve im Kanton Fribourg bietet die Auberge de l'Ange ein Restaurant, das traditionelle Schweizer Gerichte serviert.

Het Hotel Gerig wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Wassen, in het kanton Uri. Het beschikt over een restaurant met Zwitserse specialiteiten en een terras in de tuin.
Das familiengeführte Hotel Gerig begrüßt Sie im Zentrum von Wassen im Kanton Uri. Traditionelle Schweizer Küche genießen Sie im Restaurant mit Gartenterrasse.