Traduction de «zwitserse alpen biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de comfortabele kamers en een prachtige locatie in het midden van de Zwitserse Alpen biedt het hotel een voortreffelijk restaurant met een ruime keuze aan wijnen.
Neben komfortablen Zimmern und einer herrlichen Lage inmitten der Schweizer Alpen verfügt das Hotel über ein hervorragendes Restaurant mit großer Weinauswahl.

Het Panorama Hotel Wagenkehr ligt op 30 minuten rijden van de Sustenpas en kijkt uit op de Zwitserse Alpen. Het hotel biedt rustiek ingerichte kamers met uitzicht op de bergen en een restaurant met traditionele Zwitserse gerechten.
Das Panorama Hotel Wagenkehr begrüßt Sie 30 Fahrminuten vom Susten Pass entfernt mit Aussicht auf die Alpen. Es bietet Ihnen im Landhausstil eingerichtete Zimmer mit Bergblick und verfügt über ein Restaurant mit traditioneller Schweizer Küche.

Hotel/Berggasthaus Wasenalp wordt omringd door de prachtige bergen van de Zwitserse Alpen en ligt op bijna 2000 meter boven de zeespiegel langs de Simplonpas, 25 minuten rijden vanaf Brig. Het moderne restaurant met panorama-ramen biedt mooie uitzichten op de toppen van de Berner Alpen.
Umgeben von der wunderschönen Berglandschaft der Schweizer Alpen, liegt das Hotel / Berggasthaus Wasenalp auf fast 2 000 m Seehöhe an der Simplonstraße, 25 Fahrminuten oberhalb von Brig. Von der modernen Gaststube mit Panoramafenstern haben Sie einen großartigen Blick auf die Gipfel der Berner Alpen.

De accommodatie biedt uitzicht op het Meer van Genève en de Zwitserse Alpen, en een verwarmd zwembad met een binnen- en buitengedeelte.
Freuen Sie Sich auf eine Aussicht auf den Genfer See und die Schweizer Alpen sowie auf einen überdachten und beheizten Außenpool.

Het biedt gratis WiFi en een groot balkon met uitzicht op de Zwitserse Alpen.
Es bietet kostenfreies WLAN und einen großen Balkon mit Blick auf die Schweizer Alpen.

The Cambrian ligt in het centrum van Adelboden en biedt een panoramisch uitzicht op de Zwitserse Alpen.
Mit Panoramablick auf die Schweizer Alpen begrüßt Sie das Cambrian im Herzen von Adelboden.

Het Lindner Grand Hotel Beau Rivage ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Interlaken Ost en biedt uitzicht op de Zwitserse Alpen. Het beschikt over een binnenzwembad en een restaurant.
Das Lindner Grand Hotel Beau Rivage begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Interlaken Ost entfernt und bietet einen Innenpool sowie ein Restaurant.

Deze traditionele bed breakfast in Leysin biedt een panoramisch uitzicht op de Zwitserse Alpen en beschikt over een tuin met een terras.
Mit Panoramablick auf die Schweizer Alpen und einem Garten mit einer Terrasse begrüßt Sie in Leysin dieses traditionelle Bed Breakfast.

De Leysin Lodge bevindt zich op de skipistes van Leysin en biedt vanaf het balkon een panoramisch uitzicht op de Zwitserse Alpen. De accommodatie heeft eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een open haard en een volledig uitgeruste keuken.
Die direkt an der Skipiste in Leysin gelegene Leysin Lodge bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, einen Balkon mit Panoramablick auf die Schweizer Alpen, kostenloses WLAN, einen offenen Kamin und eine komplett ausgestattete Küche.

Het biedt een adembenemend uitzicht op de majestueuze Zwitserse Alpen. Gstaad Palace is in 1913 gebouwd en heeft een ongeëvenaarde reputatie voor discrete, verfijnde gastvrijheid opgebouwd.
Über die Jahre hat das 1913 erbaute Gstaad Palace einen einzigartigen Ruf für Diskretion und gehobene Gastlichkeit erlangt und immer anspruchsvollste internationale Gäste willkommen geheißen.